Một người viết cho tôi: “Em không thể vào được đại học vì gia đình em nghèo và em phải làm việc trong cơ xưởng để hỗ trợ cho gia đình em. Em lo nghĩ về robots và Trí tuệ nhân tạo có thể lấy đi việc làm của em trong tương lai. Em phải làm gì? Có cơ hội cho ai đó không có giáo dục đại học để làm việc trong khu vực công nghệ không? Em sẵn lòng học bất kì cái gì để sống còn. Xin thầy giúp.”
Đáp: Ngày nay bất kì người nào có tri thức và kĩ năng công nghệ đều có thể có được việc làm công nghệ. Mọi người thường lẫn lộn rằng việc làm công nghệ có nghĩa là làm việc cho các công ti như Google hay Facebook v.v.. Sự kiện là gần như mọi doanh nghiệp, từ lớn tới nhỏ, từ chế tạo tới ngay cả nhà hàng đang dùng công nghệ thông tin và họ cần công nhân kĩ thuật.
Đầu tiên, công nghệ KHÔNG phải là về toán học hay khoa học. Bạn KHÔNG phải giỏi trong các môn này để học công nghệ. Mọi điều bạn cần là sẵn lòng học và đưa nỗ lực vào thì bạn có thể thành công. Theo quan điểm của tôi, “kĩ năng kĩ thuật” là chìa khoá để mở cánh cửa cơ hội nhưng “kĩ năng mềm” như giải quyết vấn đề, trao đổi, làm việc tổ, và lãnh đạo là quan trọng hơn khi bạn thăng tiến trong nghề nghiệp.
Mặc dầu giáo dục đại học là quan trọng, có nhiều việc làm kĩ thuật KHÔNG yêu cầu bằng đại học. Nếu bạn có thể học cách viết mã hay có tri thức về cách kết nối mạng, bạn có thể có được việc làm lập trình hay việc làm hỗ trợ mạng. Có nhiều môn học lập trình trực tuyến mà bạn có thể học trong vài tháng và thậm chí có cả chứng chỉ. Mọi điều bạn cần là cam kết và sẵn lòng học để phát triển nghề nghiệp của bạn và có được việc làm kĩ thuật. Ngày nay, có thiếu hụt trầm trọng các công nhân kĩ thuật trên khắp thế giói vì nhiều doanh nghiệp đang phụ thuộc vào công nghệ thông tin và họ cần công nhân kĩ thuật, không nhất thiết là người tốt nghiệp đại học có bằng cấp.
Tuy nhiên, có hiểu lầm rằng bạn có thể làm ra nhiều tiền trong việc làm kĩ thuật. Sự kiện là tiền không bao giờ nên là mục đích làm việc trong khu vực công nghệ nhưng một nghề nghiệp ổn định mới là mục đích để cho phép mọi người kiếm sống tốt. Trong khi việc làm công nghệ trung bình có thể trả lương nhiều hơn các việc làm khác, không phải mọi công nhân công nghệ đều giầu. Làm việc trong công nghệ yêu cầu mọi người phải thường xuyên học và điều chỉnh khi công nghệ thay đổi nhanh chóng. Điều tốt nhất về làm việc trong công nghệ là nó thách thức và không bao giờ chán. Khi việc biến đổi số thức của doanh nghiệp đang tạo ra nhiều việc làm hơn, nhiều việc làm trong chúng cũng thay đổi nhanh nữa. Chừng nào bạn còn sẵn lòng học những điều mới, bạn sẽ làm tốt.
—English version—
Working in technology area
A person wrote to me: “I could not go to college because my family is poor and I have to work in a factory to support my family. I am worried about robots and Artificial Intelligence that could take my job in the future. What should I do? Are there opportunities for someone without a college education to work in a technology area? I am willing to learn anything to survive. Please help.”
Answer: Today anyone with technical knowledge and skills can get a technology job. People often confuse that technology jobs mean working for companies like Google or Facebook etc.. The fact is almost every business, from large to small, from manufacturing to even restaurant are using information technology and they need technical workers.
First, technology is NOT about math or science. You do NOT have to be good in these subjects to learn technology. All you need is a willingness to learn and put in your effort than you can succeed. In my view, “technical skills” are the key to open the opportunity door but “soft skills” such as problem-solving, communication, teamwork, and leadership are more important as you advance in your career.
Although a college education is important there are many technical jobs that do NOT require a college degree. If you can learn how to write code or have knowledge of how to connect the network, you can get a programmer job or a network support job. There are many programming courses online that you can learn in a few months and even get a certificate. All you need is a commitment and willingness to learn to develop your career and get a technical job. Today, there is a critical shortage of technical workers all over the world as more businesses are depending on the information technology and they need technical workers, not necessary college graduates with a degree.
However, there is a misconception that you can make a lot of money in technical jobs. The fact is money should never be the goal of working in the technology area but a stable career that allow people to make a good living.While the average tech job may pay more than others, not all technology workers are rich. Working in technology requires people to constantly learning and adjusting as technology changes fast. The best thing about working in technology is it is challenging and never boring . As the digital transformation of business is creating more jobs, many of them are also changing fast too. As long as you are willing to learn new things, you will do well.