	{"id":6076,"date":"2018-10-26T23:22:09","date_gmt":"2018-10-26T16:22:09","guid":{"rendered":"http:\/\/science-technology.vn\/?p=6076"},"modified":"2018-10-26T23:22:09","modified_gmt":"2018-10-26T16:22:09","slug":"tri-thuc-va-ki-nang-khong-bang-cap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/science-technology.vn\/?p=6076","title":{"rendered":"Tri th\u1ee9c v\u00e0 k\u0129 n\u0103ng kh\u00f4ng b\u1eb1ng c\u1ea5p"},"content":{"rendered":"<p>Ng\u00e0y nay, nhi\u1ec1u c\u00f4ng ti c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111ang thu\u00ea c\u00f4ng nh\u00e2n c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t m\u00e0 h\u1ecd c\u1ea7n cho d\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1ea5p. \u0110\u00eam h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc, t\u00f4i c\u00f3 \u0103n t\u1ed1i v\u1edbi Stuart Wittmann, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00ed c\u1ee7a IBM cho n\u00ean t\u00f4i h\u1ecfi \u00f4ng \u1ea5y v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u00f3. \u00d4ng \u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng b\u1eb1ng c\u1ea5p b\u1ed1n n\u0103m kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u cho m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee9c v\u1ee5.<\/p>\n<p>\u00d4ng \u1ea5y n\u00f3i: \u201cKhi nh\u00ecn v\u00e0o vi\u1ec7c cho ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee9c v\u1ee5, ch\u00fang t\u00f4i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh li\u1ec7u b\u1eb1ng c\u1ea5p c\u00f3 l\u00e0 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i c\u1ea7n thi\u1ebft kh\u00f4ng d\u1ef1a tr\u00ean k\u0129 n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea7n \u0111\u1ec3 th\u00e0nh c\u00f4ng trong vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00f3. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1eb7t vi\u1ec7c thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 d\u1ef1a v\u00e0o y\u00eau c\u1ea7u b\u1eb1ng c\u1ea5p, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf l\u1ee1 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n. Ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea3m \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 ng\u00e0y nay c\u00f3 nhi\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n h\u1ecdc, m\u1ed9t \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean c\u00f3 ch\u1ee9ng ch\u1ec9 MOOC x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 gi\u1ecfi h\u01a1n ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nghi\u1ec7p c\u00f3 b\u1eb1ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i th\u01b0\u1eddng thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m an ninh cyber c\u00f3 ch\u1ee9ng ch\u1ec9 CPSA v\u00e0 CCNA h\u01a1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nghi\u1ec7p c\u00f3 b\u1eb1ng khoa h\u1ecdc m\u00e1y t\u00ednh, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 h\u1ecdc m\u1ed9t hay hai m\u00f4n h\u1ecdc trong an ninh t\u00ednh to\u00e1n.\u201d<\/p>\n<p>T\u00f4i h\u1ecfi: \u201cL\u00e0m sao \u00f4ng l\u00e0m quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c?\u201d \u00d4ng \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201c\u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u0129 n\u0103ng v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea7n cho vi\u1ec7c l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft r\u1ed3i ch\u00fang t\u00f4i m\u1edbi d\u00e0nh nhi\u1ec1u th\u1eddi gian h\u01a1n \u0111\u1ec3 th\u0103m d\u00f2 v\u1ec1 kinh nghi\u1ec7m s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd. Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n bi\u1ebft h\u1ecd l\u00e0 ai v\u00e0 t\u1ea1i sao h\u1ecd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. \u00d4ng s\u1ebd ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ecd v\u00ec ph\u1ea7n l\u1edbn h\u1ecd l\u00e0 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh h\u01a1n ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1edbi m\u1ed9t b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft \u0111\u1ee7 c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc h\u1ecd \u0111\u00e3 h\u1ecdc trong tr\u01b0\u1eddng. Ng\u00e0y nay c\u00f3 nhi\u1ec1u k\u0129 n\u0103ng kh\u00f3 t\u00ecm th\u1ea5y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f3 thi\u1ebfu h\u1ee5t ng\u01b0\u1eddi trong H\u1ecdc m\u00e1y, Tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o, Blockchain, M\u1eadt m\u00e3 ho\u00e1, An ninh cyber, Ti\u1ec1n m\u1eadt m\u00e3 ho\u00e1 v.v. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u00e0o t\u1ea1o sinh vi\u00ean, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 m\u1ea5t \u00edt nh\u1ea5t b\u1ed1n n\u0103m n\u1eefa, nh\u01b0ng c\u00e1c MOOC c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e0o t\u1ea1o h\u00e0ng ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd trong v\u00e0i th\u00e1ng. Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n l\u1ea5p v\u00e0o nhu c\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00ec c\u1ea1nh tranh l\u00e0 d\u1eef d\u1ed9i.<\/p>\n<p>T\u00f4i h\u1ecfi: \u201c\u00d4ng s\u1ebd cho l\u1eddi khuy\u00ean n\u00e0o v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n l\u00e0m vi\u1ec7c cho c\u00f4ng ti c\u1ee7a \u00f4ng cho d\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1ea5p?\u201d \u00d4ng \u1ea5y n\u00f3i: \u201cH\u1ecd c\u1ea7n t\u1eadn d\u1ee5ng \u01b0u th\u1ebf c\u1ee7a vi\u1ec7c thi\u1ebfu h\u1ee5t k\u0129 n\u0103ng n\u00e0y v\u00e0 h\u1ecdc v\u1ec1 c\u00e1c k\u0129 n\u0103ng c\u00f3 nhu c\u1ea7u cao. H\u1ecd n\u00ean c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1ea3i th\u00edch l\u00ed do t\u1ea1i sao h\u1ecd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 l\u00e0m sao kinh nghi\u1ec7m s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb h\u01a1n \u0111i\u1ec1u h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng truy\u1ec1n th\u1ed1ng. H\u1ecd n\u00ean gi\u1ea3i th\u00edch b\u1ea3n k\u1ebf ho\u1ea1ch ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u1ecd mu\u1ed1n l\u00e0m v\u1edbi k\u0129 n\u0103ng c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 cho ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i x\u00e2y d\u1ef1ng v\u1ec1 m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p. Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n thu\u00ea ai \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai \u0111\u00f3 c\u1ea7n vi\u1ec7c l\u00e0m. B\u1ea5t k\u00ec kinh nghi\u1ec7m l\u00e0m vi\u1ec7c hay kinh nghi\u1ec7m s\u1ed1ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 c\u00e2n b\u1eb1ng v\u1edbi vi\u1ec7c thi\u1ebfu kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc n\u00ean h\u1ed9i t\u1ee5 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft l\u00ed l\u1ecbch c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m m\u1ea1nh c\u1ee7a h\u1ecd, kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ecd, v\u00e0 k\u0129 n\u0103ng c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 n\u01a1i h\u1ecd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng k\u0129 n\u0103ng.\u201d<\/p>\n<p>T\u00f4i h\u1ecfi: \u201cV\u00ec MOOC \u0111\u00e0o t\u1ea1o ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111i\u1ec1u g\u00ec x\u1ea3y ra khi ng\u01b0\u1eddi xin vi\u1ec7c kh\u00f4ng l\u00e0 t\u1eeb M\u0129?\u201d Stuart gi\u1ea3i th\u00edch: \u201cCh\u00fang t\u00f4i c\u00f3 nhi\u1ec1u v\u1ecb tr\u00ed tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u00f3. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, ng\u00e0y nay ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00f4ng nh\u00e2n l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf \u1ea4n \u0110\u1ed9 h\u01a1n l\u00e0 \u1edf M\u0129, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i li\u00ean t\u1ee5c thu\u00ea c\u00f4ng nh\u00e2n c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n kh\u00f4ng th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u01a1i h\u1ecd s\u1ed1ng.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;English version&#8212;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Knowledge and skills without a degree<\/p>\n<p>Today, many technology companies are hiring workers with special skills that they need even without the degree. Last night, I had dinner with Stuart Wittmann, a manager from IBM so I asked him about it. He confirmed that a four-year degree is no longer a requirement for some positions.<\/p>\n<p>He said: \u201cWhen looking to fill some positions, we determine if a degree is absolutely necessary based on the skills needed to be successful in that job. If we based our hiring only on a degree requirement, we may be missing out some top people who have what we need. We know that not everybody can afford to go to college and today there are many learning alternatives, a candidate has the specific MOOCs certifications may be better than a graduate with a college degree. For example, we often hire cybersecurity people with CPSA and CCNA certifications than graduates with a computer science degree who only take one or two courses in computing security.\u201d<\/p>\n<p>I asked: \u201cHow do you make a decision?\u201d He answered: \u201cIt is important to assess the skills and experience needed for the job first then we spend more time to probe into their life experience. We want to know who they are and why they did not go to college. You will be surprised about some of their experience as most of them are more mature than the typical graduates with a resume full of courses they took in school. Today there are many skills that are difficult to find, especially there is a shortage of people in Machine learning, Artificial Intelligence, Blockchain, Cryptography, Cybersecurity, Cryptocurrencies etc. If we wait for the university to train students, it takes at least four more years, but MOOCs can train thousands of them in several months. We need to fill our needs as competition is fierce.<\/p>\n<p>I asked: \u201cWhat advice would you give to people who want to work for your company even without a degree? He said: \u201cThey need to take advantage of this skills shortage and learn about the high demand skills. They should be able to explain the reason why they did not to go to college and how their life experience is more valuable than what they can learn from a traditional school. They should explain their career plan and what they want to do with their skills so we can have a constructive dialogue about their goals and career path. We want to hire somebody who plans their career, not someone who needs a job. Any work experience or life experience can balance out the lack of college experience. People without a college degree should focus their resume on their strengths, their experience, and their skills and where do they get their skills from.\u201d<\/p>\n<p>I asked: \u201cSince MOOCs train people all over the world, what happen when the applicants are not from the U.S.\u201d Stuart explained: \u201cWe have many locations around the world and some works can be done there. For example, today we have more workers in India than the U.S. and we continue to hire workers that have the skills that we need no matter where they live.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ng\u00e0y nay, nhi\u1ec1u c\u00f4ng ti c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111ang thu\u00ea c\u00f4ng nh\u00e2n c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t m\u00e0 h\u1ecd c\u1ea7n cho d\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1ea5p. &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-6076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-loi-khuyen-cho-sinh-vien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6077,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6076\/revisions\/6077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}