H\u00f4m nay l\u00e0 ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc t\u1ea1i Carnegie Mellon University. M\u1ed9t s\u1ed1 trong c\u00e1c sinh vi\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i \u0111ang t\u1ed1t nghi\u1ec7p, s\u1ed1 kh\u00e1c \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb cho vi\u1ec7c th\u1ef1c t\u1eadp c\u1ee7a h\u1ecd hay tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 theo k\u00ec ngh\u1ec9 h\u00e8. Tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi, h\u00e0ng tri\u1ec7u sinh vi\u00ean \u0111ang t\u1ed1t nghi\u1ec7p t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 s\u1ebd \u0111i l\u00e0m nh\u01b0ng kh\u00f4ng may, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c theo \u0111i\u1ec1u h\u1ecd \u0111\u00e3 h\u1ecdc v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng t\u00ecm ra vi\u1ec7c l\u00e0m. Sau nhi\u1ec1u n\u0103m h\u1ecdc t\u1eadp v\u1edbi mong \u0111\u1ee3i l\u1edbn, \u0111\u00f3 l\u00e0 kinh nghi\u1ec7m cho\u00e1ng v\u00e1ng v\u1edbi h\u1ecd r\u1eb1ng t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a h\u1ecd b\u00e2y gi\u1edd b\u1ea5t \u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1eddi gian \u1edf tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u00ed ho\u00e0i.<\/p>\n
Hi\u1ec7n th\u1eddi, c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng gi\u1eefa \u0111i\u1ec1u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 \u0111i\u1ec1u nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng \u0111ang d\u1ea1y. Tranh c\u00e3i v\u1ec1 c\u1ea3i ti\u1ebfn h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c trong nhi\u1ec1u n\u0103m m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c t\u1ebf n\u00e0o, sinh vi\u00ean ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1ed1t nghi\u1ec7p v\u1edbi c\u00e1c b\u1eb1ng c\u1ea5p m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111ang thay \u0111\u1ed5i n\u00e0y.\u00a0 \u1ede m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01b0\u1edbc, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c l\u00e0m v\u00ec h\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng \u0111\u00fang v\u00ec h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00f4ng theo k\u1ecbp v\u1edbi th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111ang thay \u0111\u1ed5i. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, c\u00f3 h\u00e0ng tri\u1ec7u vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5p k\u00edn \u1edf m\u1ecdi n\u01b0\u1edbc v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee7 ph\u1ea9m ch\u1ea5t xin v\u00e0o. Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00fang, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u1edf nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m trong c\u1ea3 \u0111\u1eddi.<\/p>\n
T\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u emails t\u1eeb c\u00e1c ph\u1ee5 huynh h\u1ecfi l\u1eddi khuy\u00ean v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi h\u1ecd b\u1eb1ng nhi\u1ec1u b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 xu h\u01b0\u1edbng vi\u1ec7c l\u00e0m hi\u1ec7n th\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 c\u01a1 h\u1ed9i vi\u1ec7c l\u00e0m c\u00f3 nhu c\u1ea7u cao. T\u00f4i c\u0169ng th\u1ea5y r\u1eb1ng vi\u1ec7c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p kh\u00f4ng s\u1eb5n c\u00f3 \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 h\u1ecdc sinh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch cho b\u1ea5t k\u00ec c\u00e1i g\u00ec m\u00e3i t\u1edbi khi qu\u00e1 tr\u1ec5. Th\u1eadm ch\u00ed ng\u00e0y nay, nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng cung c\u1ea5p cho h\u1ecdc sinh l\u1eddi khuy\u00ean ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p m\u00e0 cho ph\u00e9p h\u1ecd l\u1ef1a ch\u1ecdn l\u0129nh v\u1ef1c h\u1ecdc t\u1eadp \u0111\u00fang \u0111\u1eafn, n\u01a1i h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a h\u1ecd. Nhi\u1ec1u c\u1ed1 v\u1ea5n nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0n l\u00e2m c\u00f3 tri th\u1ee9c gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 nhu c\u1ea7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p hay xu h\u01b0\u1edbng to\u00e0n c\u1ea7u \u0111\u1ec3 gi\u00fap cho h\u1ecdc sinh trong ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd. V\u00e0i n\u0103m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, m\u1ed9t c\u1ed1 v\u1ea5n ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i: \u201cT\u00f4i ch\u1ec9 b\u1ea3o h\u1ecd h\u1ecdc y, nha khoa v\u00e0 d\u01b0\u1ee3c khoa v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng ngh\u1ec1 t\u1ed1t nh\u1ea5t. Nh\u1eefng ngh\u1ec1 kh\u00e1c l\u00e0 tu\u1ef3 \u1edf h\u1ecd ch\u1ecdn b\u1ea5t k\u00ec c\u00e1i g\u00ec.\u201d<\/p>\n
Ng\u00e0y nay, \u1edf l\u00fac b\u00ecnh minh c\u1ee7a cu\u1ed9c C\u00e1ch m\u1ea1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u1ee9 t\u01b0, h\u1ecdc sinh c\u1ea7n c\u00e1c chi ti\u1ebft h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \u0111a d\u1ea1ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea7n kh\u1ea9n thi\u1ebft trong m\u01b0\u1eddi hay hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m n\u1eefa \u0111\u1ec3 cho h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb t\u1eeb s\u1edbm. C\u1ea3 h\u1ecdc sinh v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u1ec1 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p n\u00e0o \u0111ang c\u00f3 nhu c\u1ea7u cao, b\u1eb1ng c\u1ea5p n\u00e0o v\u00e0 ph\u1ea9m ch\u1ea5t hay k\u0129 n\u0103ng n\u00e0o h\u1ecd ph\u1ea3i ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng cho c\u00e1c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p n\u00e0y \u0111\u1ec3 cho h\u1ecd bi\u1ebft c\u1ea7n h\u1ecdc m\u00f4n n\u00e0o m\u00e0 cho h\u1ecd c\u01a1 h\u1ed9i vi\u1ec7c l\u00e0m t\u1ed1t nh\u1ea5t. B\u00ean c\u1ea1nh c\u00e1c c\u1ed1 v\u1ea5n nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng, b\u1ea3n th\u00e2n h\u1ecdc sinh v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh h\u1ecd c\u0169ng ph\u1ea3i t\u00edch c\u1ef1c t\u00ecm nhi\u1ec1u th\u00f4ng tin ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p h\u01a1n tr\u00ean Internet \u0111\u1ec3 cho h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a h\u1ecd n\u1eefa.<\/p>\n
L\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i cho h\u1ecdc sinh l\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1edd \u0111\u1ee3i th\u1ee5 \u0111\u1ed9ng s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a b\u1ed1 m\u1eb9 h\u1ecd m\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch cho t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a h\u1ecd d\u1ef1a tr\u00ean m\u1ed1i quan t\u00e2m c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 h\u1ed9i t\u1ee5 v\u00e0o ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u0129 n\u0103ng m\u00e0 s\u1ebd \u00edch l\u1ee3i cho h\u1ecd trong ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng v\u1edbi h\u1ecd l\u00e0 suy ngh\u0129 nghi\u00eam ch\u1ec9nh v\u1ec1 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p d\u00e0i h\u1ea1n thay v\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c l\u00e0m hay b\u1eb1ng c\u1ea5p nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ecdc sinh \u0111ang ch\u1ec9 h\u1ed9i t\u1ee5 v\u00e0o “B\u1eb1ng c\u1ea5p” thay v\u00ec “Tri th\u1ee9c v\u00e0 k\u0129 n\u0103ng.\u201d H\u1ecd h\u1ed9i t\u1ee5 ch\u1ec9 v\u00e0o vi\u1ec7c thi \u0111\u1ed7 k\u00ec thi v\u00e0 chuy\u1ec3n sang m\u1ee9c ti\u1ebfp m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ecdc g\u00ec r\u1ed3i b\u1ecb th\u1ea5t v\u1ecdng khi h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c l\u00e0m. T\u00f4i th\u01b0\u1eddng n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecdc sinh c\u1ee7a t\u00f4i r\u1eb1ng c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m l\u00e0 d\u1ec5 nh\u01b0ng gi\u1eef n\u00f3, li\u00ean t\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh theo n\u00f3 v\u00e0 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng \u0111i\u1ec1u h\u1ecd l\u00e0m m\u1edbi l\u00e0 quan tr\u1ecdng. Do \u0111\u00f3 h\u1ecd ph\u1ea3i x\u00e9t t\u1edbi m\u1ed1i quan t\u00e2m c\u1ee7a h\u1ecd, \u0111am m\u00ea c\u1ee7a h\u1ecd khi l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch cho ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 ch\u1ecdn l\u0129nh v\u1ef1c h\u1ecdc t\u1eadp n\u00e0o cho \u0111\u00fang \u0111\u1ec3 h\u1ecdc. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u0169ng y\u00eau c\u1ea7u s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eef c\u00e1ch nh\u00ecn c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n
Ng\u00e0y nay, gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc l\u00e0 s\u1eb5n c\u00f3 cho h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0ng ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh \u00edt nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd. C\u00f3 mi\u1ec1n r\u1ed9ng c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1eb1ng c\u1ea5p cung c\u1ea5p ra nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf m\u1ee9c t\u1ed1i thi\u1ec3u \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 lao \u0111\u1ed9ng mong \u0111\u1ee3i. Ch\u1eebng n\u00e0o ch\u00fang ta ch\u01b0a th\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nghi\u1ec7p c\u1ee7a ch\u00fang ta s\u1ebd v\u1eabn kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ea1nh tranh trong th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn l\u00e1i b\u1edfi c\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u00e0y. V\u00ec cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u1ee9 t\u01b0 n\u00e0y \u0111ang g\u00e2y ra to\u00e0n th\u1ec3 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi v\u00e0 l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, n\u00f3 s\u1ebd ph\u00e1 v\u1ee1 m\u1ecdi doanh nghi\u1ec7p, m\u1ecdi n\u1ec1n kinh t\u1ebf, m\u1ecdi n\u01b0\u1edbc, v\u00e0 ph\u00e1 hu\u1ef7 nhi\u1ec1u vi\u1ec7c l\u00e0m hi\u1ec7n th\u1eddi b\u1eb1ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ho\u00e1 v\u00e0 “ph\u1ea7n m\u1ec1m kh\u00f4n.\u201d Tuy nhi\u00ean, cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng n\u00e0y c\u0169ng t\u1ea1o ra nhi\u1ec1u vi\u1ec7c l\u00e0m m\u1edbi m\u00e0 s\u1ebd d\u1eabn l\u00e1i t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf nh\u01b0ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u00edt gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u00edt k\u0129 n\u0103ng h\u01a1n l\u00e0 c\u1ef1c k\u00ec b\u1ea5t l\u1ee3i khi cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng n\u00e0y ti\u1ebfn tri\u1ec3n trong v\u00e0i n\u0103m t\u1edbi. B\u00e2y gi\u1edd h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft, m\u1ecdi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u c\u1ea7n c\u00f3 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng c\u00f3 gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ec3 c\u1ea1nh tranh v\u00e0 ph\u00f2ng th\u1ee7 c\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a h\u1ecd ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c. T\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o c\u00e1ch h\u1ecd gi\u00e1o d\u1ee5c th\u1ebf h\u1ec7 ti\u1ebfp, c\u00e1ch h\u1ecd cung c\u1ea5p cho c\u00e1c c\u00f4ng d\u00e2n tri th\u1ee9c v\u00e0 k\u0129 n\u0103ng \u0111\u00fang, v\u00e0 c\u00e1ch c\u00e1c nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a h\u1ecd ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ecdc sinh c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho n\u1ec1n kinh t\u1ebf t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n
<\/p>\n
—English version—<\/p>\n
<\/p>\n
The future to come<\/p>\n
Today is the last day of classes at Carnegie Mellon University. Some of my students are graduating, others are preparing for their internship or returning home for their summer vacation. Around the world, millions of students are graduating from university and going to work but unfortunately, some are not working in what they have studied and many are not finding a job. After many years of study with high expectation, it is a shocking experience for them that their future is now uncertain and their time in school may be wasted.<\/p>\n
Currently, there is a mismatch between what the market demand and what many schools are teaching. The debate about improving the education system is continuing for many years without any real actions, students are continuing to graduate with degrees that have no value in this changing time.\u00a0 In some countries, many college graduates are not employable because they do not have the proper skills because their education system is not keeping up with the changing time. At the same time, there are millions of jobs go unfilled in every country without qualified applicants. Without proper action now, many people in these countries will be unemployable for life.<\/p>\n
I have received many emails from parents asking for advice and I have answered them by written many articles about current employment trends as well as the high demand job opportunities. I also find that career planning is not available in some schools and students often do not plan anything until it is too late. Even today, many schools do not provide students with career advice that allows them to select the proper fields of study where they can contribute to their society. Many school advisors are academic people who have limited knowledge about the industrial needs or global trends to help students in their careers. A few years ago, a career advisor told me: \u201cI Just tell them to study Medicine, Dental, and Pharmacy because these are the best careers. The others are up to them whatever they choose.\u201d<\/p>\n
Today, at the dawn of the fourth Industrial Revolution, students need more details onvarious careers that are urgently needed in the next ten or twenty years so they can prepare early . Both students and their family must have enough information about which careers are in high demand, what degrees and qualifications or skills they must develop to meet these careers so they know which courses to take to give them the best employment opportunities. Besides the school advisors, students and their family must also actively find more career information over the Internet and education websites themselves so they can make an informed decision for their future too.<\/p>\n
My advice to students is they cannot passively waiting for their parents\u2019 help or rely on others but must actively plan their future based on their interests and focus on developing skills that will benefit them in their career. It is important for them to think seriously about a long-term career instead of just having a job or a degree as some students are only focusing on the \u201cDegree\u201d instead of the \u201cKnowledge and skills.\u201d They focus on just passing the exams and move on to the next levels without learning anything then get frustrated when they cannot find a job. I often told my students that getting a job is easy but keeping it, continue to grow on it and enjoy what they do is important. Therefore they must consider their interests, their passion when planning their career and choose what field to study properly. It also requires a balance between their personal view and the future market opportunities.<\/p>\n
Today, a college education is available to almost everybody but the quality is a major issue that receives little attention. There is a wide range of degree programs offer but their graduates could not even perform at the minimum level expected by their employers. Unless we can solve this problem, our graduates will not be able to compete in this technology-driven world. As the fourth Industrial revolution is unleashing a whole new level of technologies and changing the whole world, it will disrupt every business, every economy, every country, and destroy many current jobs by automation and \u201csmart software.\u201d However, this revolution also creates many new jobs that will drive economic growth but people with less education and fewer skills are at an extreme disadvantage as this revolution progresses in the next few years. Now more than ever, every country need to have an educated workforce required to compete and defend their interests against others. The future of a country is depending on how they educate their next generations, how they provide their citizens with the proper knowledge and skills, and how their educators accept their mission to educate and guide their students to contribute to the future economy.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
H\u00f4m nay l\u00e0 ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc t\u1ea1i Carnegie Mellon University. M\u1ed9t s\u1ed1 trong c\u00e1c sinh vi\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i \u0111ang t\u1ed1t nghi\u1ec7p, … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-loi-khuyen-cho-sinh-vien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5827"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5828,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5827\/revisions\/5828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}