H\u00f4m qua t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t email t\u1eeb Puteri Tengu, m\u1ed9t c\u1ef1u sinh vi\u00ean \u0111\u00e3 t\u1ed1t nghi\u1ec7p hai n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, v\u00e0 v\u1edbi vi\u1ec7c cho ph\u00e9p c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y, t\u00f4i mu\u1ed1n chia s\u1ebb n\u00f3 v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n.<\/p>\n
<\/p>\n
Gs John V\u0169 k\u00ednh m\u1ebfn,<\/p>\n
\u0110\u00e3 hai n\u0103m r\u1ed3i k\u1ec3 t\u1eeb l\u00fac em t\u1ed1t nghi\u1ec7p kh\u1ecfi CMU, nh\u01b0ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1eddi sinh vi\u00ean v\u1eabn c\u00f2n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean hi\u1ec7n l\u00ean trong m\u01a1 c\u1ee7a em. M\u1ecdi m\u00f4n h\u1ecdc em \u0111\u00e3 h\u1ecdc, v\u00e0 m\u1ecdi l\u1eddi khuy\u00ean th\u1ea7y cho v\u1eabn c\u00f2n t\u01b0\u01a1i m\u1edbi trong t\u00e2m tr\u00ed em. Nh\u01b0 th\u1ea7y c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1edb, em kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 sinh vi\u00ean gi\u1ecfi nh\u1ea5t trong m\u00f4n h\u1ecdc “Nh\u1eadp m\u00f4n Khoa h\u1ecdc m\u00e1y t\u00ednh\u201d, v\u00ec em c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 l\u1eadp tr\u00ecnh khi so s\u00e1nh v\u1edbi c\u00e1c sinh vi\u00ean kh\u00e1c. Tuy nhi\u00ean, v\u1edbi khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u1ee7a th\u1ea7y, em \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u0103m ch\u1ec9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c “B” trong m\u00f4n h\u1ecdc n\u00e0y. Trong n\u0103m th\u1ee9 hai c\u1ee7a em t\u1ea1i CMU, em \u0111\u00e3 h\u1ecdc m\u00f4n \u201cThu\u1eadt to\u00e1n chuy\u00ean s\u00e2u\u201d, v\u00e0 l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cB\u201d n\u1eefa nh\u01b0ng th\u1ea7y v\u1eabn b\u1ea3o em \u201c\u0110\u1eebng lo ngh\u0129 v\u1ec1 \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 m\u00e0 h\u1ed9i t\u1ee5 v\u00e0o vi\u1ec7c h\u1ecdc, \u0111i\u1ec3m ch\u1ec9 l\u00e0 c\u1ed9t m\u1ed1c trong cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh, nh\u01b0ng h\u1ecdc l\u00e0 \u0111\u00edch \u0111\u1ebfn.\u201d Trong n\u0103m th\u1ee9 ba v\u00e0 th\u1ee9 t\u01b0, em \u0111\u00e3 h\u1ecdc t\u1ed1t m\u1ecdi m\u00f4n, v\u00e0 \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a em c\u1ea3i thi\u1ec7n t\u1edbi ph\u1ea7n l\u1edbn l\u00e0 \u201cA.\u201d Em nh\u1edb khi em nh\u1eadn \u0111i\u1ec3m “A” \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong m\u00f4n “Ki\u1ebfn tr\u00fac ph\u1ea7n m\u1ec1m” c\u1ee7a th\u1ea7y, th\u1ea7y \u0111\u00e3 b\u1ea3o em: \u201cCh\u1eebng n\u00e0o em c\u00f2n \u0111\u01b0a n\u1ed7 l\u1ef1c v\u00e0o, kh\u00f4ng c\u00e1i g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c em \u0111\u1ea1t t\u1edbi m\u01a1 \u01b0\u1edbc c\u1ee7a em.\u201d<\/p>\n
Em c\u0169ng nh\u1edb trong n\u0103m th\u1ee9 nh\u1ea5t, th\u1ea7y y\u00eau c\u1ea7u m\u1ecdi sinh vi\u00ean ph\u1ea3i x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ea3n k\u1ebf ho\u1ea1ch ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 b\u1ea3o h\u1ecd: \u201c\u0110\u1eebng ngh\u0129 v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m m\u00e0 h\u1ed9i t\u1ee5 v\u00e0o x\u00e2y d\u1ef1ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p. Ki\u1ebfm vi\u1ec7c l\u00e0m l\u00e0 d\u1ec5, gi\u1eef vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f3 h\u01a1n, nh\u01b0ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng trong vi\u1ec7c l\u00e0m v\u1edbi \u0111am m\u00ea l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t nh\u1ea5t.\u201d V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3, c\u1ea3 l\u1edbp th\u01b0\u1eddng c\u01b0\u1eddi v\u1ec1 c\u00e2u m\u1eadt ch\u00fa “vui \u0111\u00f9a” c\u1ee7a th\u1ea7y: \u201cKI\u1ebeM, GI\u1eee, T\u0102NG-GET, KEEP, GROW.\u201d Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd khi em \u0111i l\u00e0m, em ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi khuy\u00ean t\u1ed1t nh\u1ea5t m\u00e0 th\u1ea7y c\u00f3 th\u1ec3 cho sinh vi\u00ean.<\/p>\n
Sau khi l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf Facebook qu\u00e3ng s\u00e1u th\u00e1ng, em b\u1eaft \u0111\u1ea7u hi\u1ec3u tri\u1ebft l\u00ed ch\u1ed7 l\u00e0m vi\u1ec7c m\u00e0 th\u1ea7y \u0111\u00e3 d\u1ea1y cho ch\u00fang em trong l\u1edbp. L\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ti v\u1edbi h\u00e0ng ngh\u00ecn nh\u00e2n vi\u00ean, Facebook c\u00f3 h\u00e0ng tr\u0103m t\u1ed5 h\u1ed9i t\u1ee5 v\u00e0o c\u00e1c ph\u1ea7n kh\u00e1c nhau c\u1ee7a kinh doanh. M\u1ecdi nh\u00e2n vi\u00ean m\u1edbi \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n c\u00f4ng v\u00e0o m\u1ed9t t\u1ed5 d\u1ef1a tr\u00ean k\u0129 n\u0103ng c\u1ee7a h\u1ecd, v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a vi\u1ec7c ph\u1ecfng v\u1ea5n h\u1ecd. Ph\u1ea7n l\u1edbn s\u1ebd \u1edf t\u1ed5 \u0111\u00f3 cho t\u1edbi khi h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfn l\u00ean ph\u00e2n c\u00f4ng kh\u00e1c, m\u00e0 th\u01b0\u1eddng qu\u00e3ng hai t\u1edbi ba n\u0103m. Tuy nhi\u00ean, em c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfn sang ph\u00e2n c\u00f4ng kh\u00e1c trong m\u1ed9t n\u0103m r\u01b0\u1ee1i, ch\u1ee7 y\u1ebfu do l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a th\u1ea7y.<\/p>\n
Em nh\u1edb r\u1eb1ng th\u1ea7y th\u01b0\u1eddng b\u1ea3o ch\u00fang em kh\u00f4ng ch\u1ec9 h\u1ed9i t\u1ee5 v\u00e0o k\u0129 n\u0103ng k\u0129 thu\u1eadt m\u00e0 c\u00f2n c\u1ea3 v\u00e0o k\u0129 n\u0103ng m\u1ec1m. Th\u1ea7y b\u1ea3o ch\u00fang em n\u00f3i chuy\u1ec7n n\u0103ng n\u1ed5 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ean ngo\u00e0i t\u1ed5 v\u00e0 ch\u00fa \u00fd nhi\u1ec1u h\u01a1n t\u1edbi chi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a c\u00f4ng ti. Th\u1ea7y c\u0169ng khuy\u00ean ch\u00fang em kh\u00f4ng ch\u1ec9 tu\u00e2n theo \u0111i\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u1ea3o ch\u00fang em l\u00e0m, m\u00e0 ngh\u0129 v\u1ec1 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n v\u00ec c\u00f3 nhi\u1ec1u gi\u1ea3i ph\u00e1p cho m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Em th\u1ea5y l\u1eddi khuy\u00ean \u0111\u00f3 r\u1ea5t h\u1eefu d\u1ee5ng v\u00ec n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec1u ch\u1ee7 ch\u1ed1t c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a em.<\/p>\n
Khi em b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Facebook,\u00a0em \u0111\u00e3 h\u1ed9i t\u1ee5 ph\u1ea7n l\u1edbn v\u00e0o c\u00e1c k\u0129 n\u0103ng k\u0129 thu\u1eadt. \u0110i\u1ec1u em \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ecdi ng\u00e0y l\u00e0 nh\u00ecn v\u00e0o m\u00e3 v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng k\u1ebft th\u00fac nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a em s\u1edbm nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c. Tuy nhi\u00ean, sau v\u00e0i tu\u1ea7n quan s\u00e1t c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean t\u1ed5 l\u00e0m vi\u1ec7c, em th\u1ea5y r\u1eb1ng h\u1ed9i t\u1ee5 ch\u1ec9 v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c k\u0129 thu\u1eadt s\u1ebd kh\u00f4ng gi\u00fap cho ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a em. Cho n\u00ean em b\u1eaft \u0111\u1ea7u ngh\u0129 l\u1ea1i l\u1eddi khuy\u00ean th\u1ea7y \u0111\u00e3 cho ch\u00fang em trong l\u1edbp, th\u1ebf r\u1ed3i nh\u1eadn ra t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a k\u0129 n\u0103ng m\u1ec1m. L\u00e0 m\u1ed9t sinh vi\u00ean t\u1eeb Malaysia, ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a em kh\u00f4ng th\u1eadt t\u1ed1t, nh\u01b0ng em bu\u1ed9c b\u1ea3n th\u00e2n em ph\u1ea3i c\u1ea3i ti\u1ebfn n\u00f3 b\u1eb1ng vi\u1ec7c t\u00ecm m\u1ecdi c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 nh\u1edd h\u1ecd s\u1eeda cho ph\u00e1t \u00e2m c\u1ee7a em. Em c\u0169ng d\u00f9ng ph\u1ea7n m\u1ec1m ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ec3 gi\u00fap em \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u1ecdng n\u00f3i. Em quan s\u00e1t c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00ed c\u1ea5p cao l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 th\u1ea5y ph\u1ea7n l\u1edbn h\u1ecd kh\u00f4ng ch\u1ec9 th\u00f4ng th\u00e1i m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng trao \u0111\u1ed5i t\u1ed1t. V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3, em nh\u1eadn ra r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00ed do t\u1ea1i sao th\u1ea7y b\u1ea3o ch\u00fang em c\u1ea3i ti\u1ebfn k\u0129 n\u0103ng trao \u0111\u1ed5i c\u1ee7a ch\u00fang em. M\u1eb7c d\u1ea7u kh\u1ea3 n\u0103ng vi\u1ebft m\u00e3 l\u00e0 b\u1ea3n ch\u1ea5t, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1ea3i th\u00edch \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n l\u00e0m, t\u1ea1i sao b\u1ea1n l\u00e0m n\u00f3, v\u00e0 n\u00f3 l\u00e0m vi\u1ec7c th\u1ebf n\u00e0o v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0 quan tr\u1ecdng h\u01a1n. V\u00ec em c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111i\u1ec1u em \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3 t\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, em thu \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u k\u00ednh tr\u1ecdng t\u1eeb c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean t\u1ed5.<\/p>\n
Trong v\u00f2ng m\u1ed9t n\u0103m, em c\u00f3 ti\u1ebfng t\u0103m t\u1ed1t l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m gi\u1ecfi nh\u1ea5t trong c\u00f4ng ti. Theo l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a th\u1ea7y, em c\u0169ng l\u00e0m nhi\u1ec1u nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0o em quan t\u00e2m v\u00e0 n\u0103ng n\u1ed5 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi li\u00ean quan v\u1ec1 th\u00f4ng tin th\u00eam. Em b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi m\u1ed9t t\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ti ph\u00e2n c\u00f4ng ng\u1eabu nhi\u00ean g\u1ed3m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi t\u1ed1t nghi\u1ec7p g\u1ea7n \u0111\u00e2y, nh\u01b0ng trong v\u00f2ng m\u1ed9t n\u0103m r\u01b0\u1ee1i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00ed nh\u1eadn ra kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a em r\u1ed3i h\u1ecd chuy\u1ec3n em sang t\u1ed5 kh\u00e1c, l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a k\u1ebft c\u1ea5u n\u1ec1n l\u00f5i c\u1ee7a c\u00f4ng ti. V\u00e0 em l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc duy nh\u1ea5t m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u1ec1 b\u1ea1t nh\u01b0 v\u1eady v\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3. Ph\u1ea7n l\u1edbn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c trong t\u1ed5 n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u00f3 n\u0103m t\u1edbi b\u1ea9y n\u0103m kinh nghi\u1ec7m l\u00e0m vi\u1ec7c. H\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00fang em ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e2n b\u1ed1 ch\u00ednh gi\u1ea3i quy\u1ebft h\u00e0ng ngh\u00ecn y\u00eau c\u1ea7u m\u1ed7i gi\u00e2y v\u1edbi \u0111\u1ed9 tr\u1ec5 \u00edt h\u01a1n v\u00e0i mili gi\u00e2y.<\/p>\n
B\u00e2y gi\u1edd nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean quan tr\u1ecdng c\u1ee7a nh\u00f3m l\u00f5i, em th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ea3m th\u1ea5y vinh d\u1ef1 l\u00e0 em \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ecdc t\u1eadp d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a th\u1ea7y. B\u1ed1n n\u0103m h\u1ecdc \u1edf CMU kh\u00f4ng ch\u1ec9 cung c\u1ea5p cho em c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ecdc c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u0169i nh\u1ecdn m\u00e0 c\u00f2n d\u1ea1y cho em tri\u1ebft l\u00ed v\u1ec1 c\u00e1ch ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cho ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u00e1 nh\u00e2n em. V\u00e0 em bi\u1ebft \u01a1n v\u1ec1 vi\u1ec7c d\u1ea1y v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a th\u1ea7y.<\/p>\n
Puteri Tengu<\/p>\n
<\/p>\n
—English version—<\/p>\n
<\/p>\n
Letter from a former student<\/p>\n
Yesterday I received an email from Puteri Tengu, a former student who graduated two years ago, and with her permission, I like to share it with you.<\/p>\n
<\/p>\n
Dear Prof. John Vu,<\/p>\n
It\u2019s been two years since I graduated from CMU, but the life as a student still shows up often in my dreams. All the coursed I have taken, and all the advice given by you are still fresh in my mind. As you may remember, I was not the best students in your \u201cIntroduction to Computer Systems\u201d course, as I had limited computer programming as compared with other students. However, with your encouragement, I worked hard and got a \u201cB\u201d in the course. In my second year at CMU, I took \u201cAdvanced algorithm\u201d course, and again got another \u201cB\u201d but you kept telling me \u201cDo not worry about the grade but focus on learning, a grade is only a milestone in the journey, but learning is the destination.\u201d In the third and fourth year, I did well in all courses, and my grades were improving to mostly \u201cA.\u201d I remember when I received the first \u201cA\u201d in your \u201cSoftware Architecture\u201d course, you told me: \u201cAs long as you put in your effort, nothing can stop you from achieving your dream.\u201d<\/p>\n
I also remember in the first year, you required all students to develop a career plan and told them: \u201cDo not think about a job but focus on building a career. Getting the job is easy, keeping the job is harder, but growing on the job with a passion is the best.\u201d At that time, the whole class often laughed about your \u201cfunny\u201d mantra: \u201cGET, KEEP, GROW.\u201d But now as I am working, I think it is the best advice that you can give to the students<\/p>\n
After working at Facebook for about six months, I began to understand the workplace philosophy you taught us during the class. As a company with thousand employees, Facebook has hundreds of team that focus on different parts of the business. All new employees are assigned to a team based on their skills, and the result of their interview. Most will stay on that team until they can advance to another assignment, which is usually about two to three years. However, I was able to advance to another assignment in a year and a half, mostly due to your advice.<\/p>\n
I remember that you kept telling us not only focus on technical skill but also soft skills. You told us to be proactive talking with people outside of the team and paying more attention to the company\u2019s direction. You also advised us not just follow what other people told us to do, but think about alternatives because there are more than one solutions for every problem. I found that advice very useful as it became the primary of my work.<\/p>\n
When I started to work at Facebook,\u00a0I was focused mostly on technical skills. What I did every day is to look into the code and tried to finish my tasks as soon as possible. However, after few weeks of observing how team members worked, I found that focus only on technical works will not help my future career. So I started rethinking the advice you gave us during your class, then realized the importance of soft skills. As a student from Malaysia, my English was not very good, but I forced myself to improve it by finding every opportunity to talk to people and asked them to correct my pronunciation. I also used a language software to help me adjust my accent. I observed how senior managers work and found most of them were \u00a0not only knowledgeable but also had strong communication skills. At that time, I realized that is why you told us to improve our communication skills. Although the ability to write code is essential, be able to explain what you do, why you do it, and how it works with others is more important. Because I can explain what I did and how it integrated with others, I gained a lot of respect from team members.<\/p>\n
Within a year, I had a good reputation for being one of the best software developers in the company. Per your advice, I also did a lot of research on which projects that I interested in and proactively talking to relevant people for additional information. I started with a team that randomly assigned by the company to recent graduates, but within a year and a half, managers recognized my ability then moved me to another team, which is part of the core infrastructure of the company. And I am the first and only college graduate that they promote so far. Most people who work on this team had five to seven years of working\u00a0 experience. The system we are responsible for is the primary distribution system that is handling thousands of requests per second with latency less than few milliseconds.<\/p>\n
Now as a vital member of a core group, I felt really honored that I had the chance to study under your guidance. Four years of studying at CMU not only provide me the opportunity of learning the leading edge technologies but also teach me the philosophy of how to be responsible for my personal career. And I am grateful for your teaching and guidance.<\/p>\n
Puteri Tengu<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
H\u00f4m qua t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t email t\u1eeb Puteri Tengu, m\u1ed9t c\u1ef1u sinh vi\u00ean \u0111\u00e3 t\u1ed1t nghi\u1ec7p hai n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, v\u00e0 v\u1edbi vi\u1ec7c cho ph\u00e9p … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-loi-khuyen-cho-sinh-vien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5631,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5630\/revisions\/5631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}