	{"id":5615,"date":"2017-11-10T12:36:50","date_gmt":"2017-11-10T05:36:50","guid":{"rendered":"http:\/\/science-technology.vn\/?p=5615"},"modified":"2017-11-10T12:36:50","modified_gmt":"2017-11-10T05:36:50","slug":"tu-dong-hoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/science-technology.vn\/?p=5615","title":{"rendered":"T\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ho\u00e1"},"content":{"rendered":"<p>Tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, t\u00f4i \u0111\u1ecdc m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o to\u00e0n c\u1ea7u v\u1ec1 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ho\u00e1. Kh\u1ea3o c\u1ee9u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh \u1edf 25 n\u01b0\u1edbc, (M\u0129, Canada, 10 n\u01b0\u1edbc ch\u00e2u \u00c2u, v\u00e0 12 n\u01b0\u1edbc ch\u00e2u \u00c1) v\u1edbi tr\u00ean m\u01b0\u1eddi ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi tham gia. Theo b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y, ph\u1ea7n l\u1edbn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi (82%) tin r\u1eb1ng robots s\u1ebd ti\u1ebfp qu\u1ea3n h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0m th\u1ee7 c\u00f4ng trong ch\u1ebf t\u1ea1o c\u0169ng nh\u01b0 trong v\u0103n ph\u00f2ng. Qu\u00e3ng 75% m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tin r\u1eb1ng robots s\u1ebd l\u00e0m h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2025. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb l\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u1ee1 42% ngh\u0129 r\u1eb1ng vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a h\u1ecd v\u1eabn an to\u00e0n v\u1edbi xu h\u01b0\u1edbng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ho\u00e1. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c trong v\u0103n ph\u00f2ng tin r\u1eb1ng h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u1ea5y khi so s\u00e1nh v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi trong ch\u1ebf t\u1ea1o. B\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y c\u0169ng th\u1ea5y r\u1eb1ng 77% s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi quan ng\u1ea1i v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai con c\u00e1i h\u1ecd nh\u01b0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec. Nh\u01b0ng thanh ni\u00ean chia s\u1ebb c\u00f9ng c\u1ea3m gi\u00e1c n\u00e0y. Ch\u1ec9 41% n\u00f3i h\u1ecd quan ng\u1ea1i v\u1ec1 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ho\u00e1, nh\u01b0ng 38% tin r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ho\u00e1 theo c\u00e1ch ri\u00eang c\u1ee7a h\u1ecd b\u1eb1ng vi\u1ec7c h\u1ecdc th\u00eam v\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n<p>S\u1ef1 ki\u1ec7n l\u00e0 nhi\u1ec1u vi\u1ec7c l\u00e0m t\u1ed3n t\u1ea1i ng\u00e0y nay s\u1ebd b\u1ecb t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ho\u00e1 trong t\u01b0\u01a1ng lai g\u1ea7n nh\u01b0ng nh\u1eefng vi\u1ec7c l\u00e0m m\u1edbi c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra, nh\u01b0ng m\u1ecdi vi\u1ec7c l\u00e0m m\u1edbi s\u1ebd y\u00eau c\u1ea7u k\u0129 n\u0103ng v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c kh\u00e1c.\u00a0 Do \u0111\u00f3, \u0111i\u1ec1u b\u1ea3n ch\u1ea5t cho c\u00e1c b\u1ed1 m\u1eb9 l\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch con c\u00e1i h\u1ecd h\u1ecdc nhi\u1ec1u m\u00f4n STEM h\u01a1n (STEM- Khoa h\u1ecdc, C\u00f4ng ngh\u1ec7, K\u0129 ngh\u1ec7 v\u00e0 To\u00e1n h\u1ecdc) b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u h\u1ecdc, trung h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 th\u00e1m hi\u1ec3m c\u00e1c ngh\u1ec1 trong khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, s\u1edbm nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c. Trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111ang thay \u0111\u1ed5i n\u00e0y, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 gi\u00e1o d\u1ee5c l\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh xu h\u01b0\u1edbng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ho\u00e1 nhanh ch\u00f3ng v\u00ec v\u1edbi c\u00e1c robots c\u00f3 th\u00f4ng minh nh\u00e2n t\u1ea1o, nhi\u1ec1u th\u1ee9 s\u1ebd thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra.<\/p>\n<p>Ng\u00e0y nay, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 th\u1ea5y xe h\u01a1i t\u1ef1 l\u00e1i, c\u00e1c c\u01a1 x\u01b0\u1edfng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb th\u00f4ng minh k\u1ebft n\u1ed1i v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f9ng nhau. Trong t\u01b0\u01a1ng lai g\u1ea7n, ch\u00fang ta s\u1ebd th\u1ea5y s\u1ed1 l\u1edbn c\u00e1c robot r\u1ea5t ph\u1ee9c t\u1ea1p l\u00e0m m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta, v\u00e0 ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y \u0111i nhi\u1ec1u vi\u1ec7c l\u00e0m m\u00e0 ch\u00fang ta th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng ngh\u0129 l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, nhi\u1ec1u c\u00f4ng ti \u0111ang x\u00e2y d\u1ef1ng &#8220;Robot d\u1ecbch v\u1ee5&#8221; \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c trong nh\u00e0 h\u00e0ng, b\u1ec7nh vi\u1ec7n, v\u00e0 n\u1ed9i tr\u1ee3 nh\u01b0ng ch\u1eb3ng bao l\u00e2u ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y &#8220;robots th\u00f4ng minh&#8221; l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 b\u00e1c s\u0129 y t\u1ebf, lu\u1eadt s\u01b0, v\u00e0 k\u1ebf to\u00e1n vi\u00ean. Trong qu\u00e1 kh\u1ee9, t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ho\u00e1 ch\u1ec9 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00ean ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng th\u1ee7 c\u00f4ng v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng, nh\u01b0ng v\u1edbi th\u00f4ng minh nh\u00e2n t\u1ea1o, ngay c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a h\u1ecd v\u00ec c\u00f4ng ngh\u1ec7 thay \u0111\u1ed5i nhanh ch\u00f3ng cho n\u00ean \u0111i\u1ec1u m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh l\u1ed7i th\u1eddi qua th\u1eddi gian. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c hi\u1ec7n th\u1eddi th\u01b0\u1eddng qu\u00e1 ch\u1eadm thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u1eefng k\u0129 n\u0103ng m\u00e0 h\u1ecd c\u1ea7n \u0111\u1ec3 gi\u1eef vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a h\u1ecd. N\u01a1i thanh ni\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i v\u00e0 hi v\u1ecdng th\u00eam n\u1eefa, h\u1ecd tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 m\u1eafc v\u00e0o c\u00e1c \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7 c\u1ef1c \u0111oan m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc l\u00e2m v\u00e0o h\u1ed7n \u0111\u1ed9n v\u00e0 mong manh v\u1edbi chi\u1ebfn tranh.<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 tr\u00e1nh t\u00ecnh hu\u1ed1ng n\u00e0y, m\u1ecdi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i h\u1ed9i t\u1ee5 v\u00e0o c\u1ea3i ti\u1ebfn h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho thanh ni\u00ean h\u1ecdc c\u00e1c k\u0129 n\u0103ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 cho h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ebfm s\u1ed1ng trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i thay \u0111\u1ed5i nhanh n\u00e0y. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 d\u00e0i h\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u1eefng c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u1ec3 l\u1ea5y c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn kh\u00e1c t\u1edbi gi\u00e1o d\u1ee5c. L\u1edbp h\u1ecdc v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o truy\u1ec1n th\u1ed1ng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf l\u1ea1i t\u1eeb ti\u1ec3u h\u1ecdc t\u1edbi \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng cho thay \u0111\u1ed5i ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 trong l\u1ecbch s\u1eed, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd ch\u1ec9 x\u1ea3y ra n\u1ebfu m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c h\u1ebft s\u1ee9c c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho n\u00f3 x\u1ea3y ra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;English version&#8212;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Automation<\/p>\n<p>Last week, I read a global report about automation. The study was conducted in 25 countries, (The U.S. Canada, 10 European, and 12 Asian) with over ten thousand people participated. According to the report, most people (82%) believed that robots would take over most manual jobs in manufacturing as well as in the office. About 75% of people believe that robots will be doing most jobs by 2025. But the interesting thing was as many as 42% think that their jobs are still safe by the automation trends. People who work in the office believed that they would not be impacted much as compared with manufacturing people. The report also found that 77% of people were concerned about their children&#8217;s future but did not know what to do. But young people do not share the same feeling. Only 41% said they are concerned about automation, but 38% believed that they could deal with automation in their own way by learning more about technology.<\/p>\n<p>The fact is many jobs that exist today will be automated in the near future but new jobs will also be created, but all new jobs will require different skills and education.\u00a0 Therefore, it is essential for parents to encourage their children to take more STEM courses (Science, Technology, Engineering, and Math) starting in elementary, high school, and college and explore careers in science and technology, as early as possible. In this changing time, it seems education is the only solution to avoid the rapid automation trends because with artificially-intelligent robots, many things will change and no one can predict what will happen next.<\/p>\n<p>Today, we already see self-driving cars, fully-automated factories without people, and smart devices that connect and working together. In the near future, we will see a large number of very sophisticated robots do things that go beyond our imagination, and they could take many jobs that we do not even think possible. For example, many companies are building &#8220;Service robots&#8221; to work in restaurants, hospitals, and housework but soon we may see &#8220;smart robots&#8221; working as medical doctors, lawyers, and accountants. In the past, automation only impacted the labor and unskilled people, but with artificial intelligence, even the skilled people may not be able to keep their job because technology changes fast so what people know could become obsolete over time. The issue is current education systems often too slow to change and will not be able to give people the skills that they need to keep their job. Where young people do not have opportunity and hopes anymore, they become more susceptible to extremist ideologies which could turn a country into chaos and vulnerable to wars.<\/p>\n<p>In order to avoid this situation, every country must focus on improving their education system to prepare their young people to learn specific skills so they could make a living in this time of fast change. This is a long-term investment that requires strong leadership of the government to take a different approach to education. The traditional classrooms and curriculums must be redesigned from elementary to college to meet the unprecedented change in history, and this will only happen if everyone works hard to make it happens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, t\u00f4i \u0111\u1ecdc m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o to\u00e0n c\u1ea7u v\u1ec1 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ho\u00e1. Kh\u1ea3o c\u1ee9u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh \u1edf 25 n\u01b0\u1edbc, (M\u0129, Canada, 10 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-xu-huong-toan-cau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5616,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5615\/revisions\/5616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}