	{"id":4404,"date":"2014-08-09T08:01:36","date_gmt":"2014-08-09T01:01:36","guid":{"rendered":"http:\/\/science-technology.vn\/?p=4404"},"modified":"2014-08-09T08:01:36","modified_gmt":"2014-08-09T01:01:36","slug":"dao-tao-giao-vien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/science-technology.vn\/?p=4404","title":{"rendered":"\u0110\u00e0o t\u1ea1o gi\u00e1o vi\u00ean"},"content":{"rendered":"<p>Khi t\u00f4i d\u1ea1y \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01b0\u1edbc, t\u00f4i ng\u1ea1c nhi\u00ean r\u1eb1ng ch\u1ec9 \u00edt gi\u00e1o vi\u00ean tr\u1edf l\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt tri th\u1ee9c c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0ng \u0111a s\u1ed1 kh\u00f4ng th\u1ea5y nhu c\u1ea7u v\u1ec1 c\u1ea3i ti\u1ebfn ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd. M\u1ed9t gi\u00e1o s\u01b0 b\u1ea3o t\u00f4i: \u201cCh\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1ea5p v\u00e0 \u0111\u00e3 t\u1eebng d\u1ea1y trong nhi\u1ec1u n\u0103m r\u1ed3i, sao ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n tr\u1edf l\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng?\u201d<\/p>\n<p>N\u1ebfu ch\u00fang ta nh\u00ecn v\u00e0o c\u00e1c ngh\u1ec1 nh\u01b0 y t\u1ebf, phi c\u00f4ng, v\u00e0 k\u0129 ngh\u1ec7, vi\u1ec7c \u0111\u00e0o t\u1ea1o h\u00e0ng n\u0103m l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt c\u00e1c k\u0129 n\u0103ng. Nh\u1eefng ngh\u1ec1 n\u00e0y gi\u1eef \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ri\u00eang cho c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u h\u1ecd ch\u1ee9ng t\u1ecf c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0m vi\u1ec7c. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, b\u00e1c s\u0129 y t\u1ebf th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u1ea3i ph\u1eabu, x\u1eed l\u00ed b\u1ec7nh t\u1eadt; phi c\u00f4ng bay m\u00e1y bay, v\u00e0 k\u0129 s\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e0 v\u00e0 c\u1ea7u v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng theo chu\u1ea9n n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u1ed5i m\u1edbi ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd h\u00e0ng n\u0103m \u0111\u1ec3 l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c. T\u00f4i ngh\u0129 c\u00e1c gi\u00e1o vi\u00ean ph\u1ea3i c\u00f3 qui t\u1eafc t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n giao vi\u1ec7c \u0111\u00e0o t\u1ea1o c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng. Kh\u00f4ng c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng c\u1eadp nh\u1eadt l\u00e0m sao ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eafc r\u1eb1ng th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c tri th\u1ee9c c\u1eadp nh\u1eadt \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u0129 n\u0103ng \u0111i\u1ec1u t\u1ea1o kh\u1ea3 n\u0103ng cho h\u1ecd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 n\u0103ng su\u1ea5t cho x\u00e3 h\u1ed9i?<\/p>\n<p>Ngh\u1ec1 d\u1ea1y h\u1ecdc hi\u1ec7n th\u1eddi \u1edf nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc ph\u1ee5 thu\u1ed9c ch\u1ee7 y\u1ebfu v\u00e0o n\u1ed7 l\u1ef1c c\u00e1 nh\u00e2n. Kh\u00f4ng c\u00f3 tri th\u1ee9c chu\u1ea9n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea7n t\u1edbi m\u1ed9t khi gi\u00e1o vi\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u d\u1ea1y. Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 c\u1ea3i ti\u1ebfn ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p li\u00ean t\u1ee5c cho n\u00ean c\u00f3 bi\u1ebfn thi\u00ean c\u1ef1c l\u1edbn trong k\u0129 n\u0103ng d\u1ea1y gi\u1eefa c\u00e1c gi\u00e1o vi\u00ean. Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u1ed7 tr\u1ee3 cho ngh\u1ec1 n\u00e0y, c\u00e1c gi\u00e1o vi\u00ean b\u1ecb b\u1ecf l\u1ea1i cho c\u00e1ch ri\u00eang c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 c\u1ea3i ti\u1ebfn k\u0129 n\u0103ng ri\u00eang c\u1ee7a h\u1ecd v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00f4ng d\u1ef1 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u1ebfu ch\u00fang ta nh\u00ecn v\u00e0o c\u00e1c n\u01b0\u1edbc c\u00f3 n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c t\u1ed1t nh\u1ea5t nh\u01b0 Ph\u1ea7n Lan, Nh\u1eadt B\u1ea3n, Singapore, v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y r\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0111\u00e0o t\u1ea1o gi\u00e1o vi\u00ean c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 r\u1ea5t c\u00f3 t\u00ednh l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u1edbi nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn nghi\u00eam ng\u1eb7t v\u00e0 chu\u1ea9n cao. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u1edf Ph\u1ea7n Lan b\u1ea3o t\u00f4i: \u201cD\u1ec5 v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng y h\u01a1n l\u00e0 tr\u01b0\u1eddng gi\u00e1o d\u1ee5c; ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u00e0ng tr\u0103m \u1ee9ng vi\u00ean l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u00e0m gi\u00e1o vi\u00ean v\u00ec Ph\u1ea7n Lan coi ngh\u1ec1 gi\u00e1o l\u00e0 r\u1ea5t nghi\u00eam t\u00fac v\u00e0 l\u01b0\u01a1ng l\u00e0 cao nh\u01b0 b\u00e1c s\u0129 y khoa.\u201d\u00a0 Khi t\u00f4i \u1edf Ph\u1ea7n Lan, t\u00f4i c\u0169ng th\u1ea5y r\u1eb1ng gi\u00e1o vi\u00ean \u1edf \u0111\u00e2y d\u00e0nh nhi\u1ec1u th\u1eddi gian v\u00e0o vi\u1ec7c c\u1ea3i ti\u1ebfn k\u0129 n\u0103ng d\u1ea1y c\u1ee7a h\u1ecd, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi quay video vi\u1ec7c d\u1ea1y tr\u00ean l\u1edbp c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 v\u1ec1 sau xem l\u1ea1i m\u00ecnh \u0111\u1ec3 t\u00ecm c\u00e1ch c\u1ea3i ti\u1ebfn k\u0129 thu\u1eadt d\u1ea1y c\u1ee7a h\u1ecd. T\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1ea1c nhi\u00ean l\u00e0 Ph\u1ea7n Lan hi\u1ec7n th\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng l\u00e0 c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c t\u1ed1t nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p>Kh\u00f4ng may \u1edf c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c m\u00e0 t\u00f4i t\u1edbi th\u0103m, ngh\u1ec1 d\u1ea1y h\u1ecdc kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i x\u1eed cao nh\u01b0 t\u00f4i mong \u0111\u1ee3i. B\u1eb1ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ec3 d\u1ea1y nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch \u0111o k\u0129 n\u0103ng d\u1ea1y. Kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00e0o t\u1ea1o h\u00e0ng n\u0103m v\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ea1y c\u00f9ng m\u00f4n trong nhi\u1ec1u n\u0103m b\u1eb1ng vi\u1ec7c d\u00f9ng c\u00f9ng t\u00e0i li\u1ec7u m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i g\u00ec. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00ed do t\u1ea1i sao nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111ang c\u00f3 tri th\u1ee9c l\u1ed7i th\u1eddi v\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng th\u1ef1c t\u1ea1i c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi \u0111ang thay \u0111\u1ed5i nhanh ch\u00f3ng. V\u00ec l\u01b0\u01a1ng gi\u00e1o vi\u00ean \u1edf nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 th\u01b0\u1eddng th\u1ea5p, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i l\u00e0m vi\u1ec7c ph\u1ee5 th\u00eam \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm s\u1ed1ng, h\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 c\u1ea3i ti\u1ebfn k\u0129 n\u0103ng c\u1ee7a h\u1ecd hay h\u1ecdc c\u00e1c m\u00f4n ph\u1ee5 th\u00eam \u0111\u1ec3 c\u1ea3i ti\u1ebfn tri th\u1ee9c c\u1ee7a h\u1ecd. Trong ki\u1ec3u h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y, th\u1ea7y d\u1ea1y c\u00e0ng l\u00e2u, l\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ecd c\u00e0ng kh\u00e1 h\u01a1n cho n\u00ean m\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean v\u1edbi nhi\u1ec1u n\u0103m kinh nghi\u1ec7m c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng \u1edf l\u1ea1i c\u00f9ng m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng d\u1ea1y c\u00f9ng m\u1ed9t m\u00f4n v\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean tr\u1ebb h\u01a1n s\u1ebd g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ea1nh tranh v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m.<\/p>\n<p>T\u1ea5t nhi\u00ean, thay \u0111\u1ed5i h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng l\u00e0 kh\u00f3. H\u1ecd s\u1ebd y\u00eau c\u1ea7u nhi\u1ec1u n\u1ed7 l\u1ef1c v\u00e0 ti\u1ec1n b\u1ea1c \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho vi\u1ec7c d\u1ea1y th\u00e0nh ngh\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 y t\u1ebf. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i s\u1ebd c\u00f2n h\u1ea1i h\u01a1n v\u00ec v\u1edbi to\u00e0n c\u1ea7u ho\u00e1, c\u1ea1nh tranh l\u00e0 d\u1eef d\u1ed9i v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng m\u1ea1nh, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc s\u1ebd th\u1ea5y b\u1ea3n th\u00e2n n\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o c\u1ea1nh tranh \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u0103m ngo\u00e1i, nhi\u1ec1u nh\u00e0 kinh t\u1ebf \u0111\u00e3 d\u1ef1 b\u00e1o r\u1eb1ng Brazil, Nga, \u1ea4n \u0110\u1ed9, v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c (BRIC) s\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng n\u1ec1n kinh t\u1ebf m\u1ea1nh nh\u1ea5t trong hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m t\u1edbi do t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf hi\u1ec7n th\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecd, t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u200e\u00fd. T\u00f4i ngh\u0129 Ph\u1ea7n Lan, Singapore v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c s\u1ebd l\u00e0 m\u1ea1nh h\u01a1n v\u00ec h\u1ecd c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c t\u1ed1t nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. Trong th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn l\u00e1i b\u1edfi c\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u00e0y, KH\u00d4NG ph\u1ea3i d\u00e2n s\u1ed1 hay t\u00e0i nguy\u00ean t\u1ef1 nhi\u00ean l\u00e0 \u0111\u00e1ng k\u1ec3 m\u00e0 \u201cb\u00ed quy\u1ebft\u201d v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00ed ph\u00e1t ki\u1ebfn m\u1edbi t\u1ea1o ra kh\u00e1c bi\u1ec7t. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ch\u00e2u Phi c\u00f3 t\u00e0i nguy\u00ean thi\u00ean nhi\u00ean d\u01b0 th\u1eeba nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u00fang v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng, nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 tr\u1edf h\u00e0nh n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a chi\u1ebfn tranh v\u00e0 ngh\u00e8o \u0111\u00f3i. \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 d\u00e2n s\u1ed1 l\u1edbn nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u00fang, h\u1ecd \u0111\u00e3 v\u1eadt l\u1ed9n v\u1edbi c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 kinh t\u1ebf trong nhi\u1ec1u n\u0103m m\u00e3i g\u1ea7n \u0111\u00e2y h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a h\u1ecd \u0111ang b\u1eaft \u0111\u1ea7u thay \u0111\u1ed5i, kinh t\u1ebf c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea5m kh\u00e1 l\u00ean.<\/p>\n<p>Thay \u0111\u1ed5i kinh t\u1ebf l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3, nh\u01b0ng ch\u1ec9 n\u1ebfu ch\u00fang ta h\u1ed9i t\u1ee5 v\u00e0o thay \u0111\u1ed5i h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft v\u00e0 coi ngh\u1ec1 d\u1ea1y l\u00e0 nh\u00e2n t\u1ed1 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong vi\u1ec7c l\u00e0m cho \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 x\u1ea3y ra. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o \u0111\u00e0o t\u1ea1o gi\u00e1o vi\u00ean v\u00e0 l\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 ch\u00ednh v\u00e0o t\u01b0\u01a1ng lai v\u00ec h\u1ecd \u0111ang gi\u1eef ch\u00eca kho\u00e1 cho th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng t\u01b0\u01a1ng lai: h\u1ecd \u0111\u00e0o t\u1ea1o l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng t\u01b0\u01a1ng lai x\u00e2y d\u1ef1ng n\u00ean t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;English version&#8212;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Teachers\u2019 training<\/p>\n<p>When I taught in some countries, I was surprised that only few teachers go back to school to update their knowledge but a majority does not see the need for improving their profession. One professor told me: \u201cWe already have degree and have been teaching for many years, why do we need to go back to school?\u201d<\/p>\n<p>If we look at professions like medicine, pilot, and engineering, annual trainings are required to ensure consistency of quality and up to date skills. These professions are holding individual accountable for their works and requiring them to show the most up to date skills before they can continue to work. For example, Medical doctors perform surgery, treat diseases; pilots fly airplane, and engineers build buildings and bridges and they all do that according to certain standards and must renew their work-certification annually in order to do work. I think teachers should have similar rule for deliver quality trainings. Without skills update how can we be sure that the future generation is receiving the up to date knowledge to develop skills that enable them to be productive to society?<\/p>\n<p>Currently teaching profession in many countries depends mostly on individual efforts. There is no standard knowledge required once a teacher starts teaching. There is no guidance for continuous professional improvement so there is a huge variation in teaching skills among teachers. Without a system to support the profession, teachers are left on their own to improve their own skills with unpredictably results. If we look at countries that have the best education such as Finland, Japan, Singapore, and South Korea we can see that their teachers\u2019 trainings are very selective with rigorous guidelines and high standards. A friend in Finland told me: \u201cIt is easier to get into Medical school than Education school; only one among hundred applicants get selected to be teacher since Finland takes teaching profession very seriously and the salary is as high as a Medical doctor.\u201d\u00a0 When I was in Finland, I also found that teachers here spent a lot of time on improving their teaching skills, some videotape their classroom teaching to watch them later to find way of improve their teaching technique. I am not surprised that Finland is currently rated as the best education system in the world.<\/p>\n<p>Unfortunately in other countries that I visited, the teaching profession is not treated as high as I would expect. A college degree is usually required to teach but there is no measurement of teaching skill. There are no annual training requirements and a teacher can teach the same subject for many years using the same materials without any change. That is why many graduates are having obsolete knowledge and completely disconnected from the realities of the fast changing world. Because teacher salary in those countries is often low, many have to do extra works to make a living, they do not have time to improve their skills or take additional courses to improve their knowledge. In this type of system, the longer they teach, the better their salary so a teacher with many years of experience have a tendency to stay in the same school teaching the same subject and younger teachers will have difficulty compete for the job.<\/p>\n<p>Of course, changing a traditional education system is difficult. They will require a lot of efforts and money to make teaching as a profession similar to medicine. But failure to change will be more harmful as with globalization, competition is fierce and without a strong skilled workforce, a country will find itself unable to compete. Last year, many economists predicted that Brazil, Russia, India, and China (BRIC) will be the strongest countries in the next twenty years due to their current economic growth, I disagreed. I think Finland, Singapore and South Korea would be stronger because they have the best education systems in the world. In this technology driven world, it is NOT population or natural resources that count but the \u201cknow-how\u201d and innovation management that will make a difference. For example, Africa countries have abundant natural resources but without proper education systems and skilled resources, many countries have become victims of wars and poverty. India and China have the largest population but without proper education systems, they have been struggled with social and economic problems for many years until recently when their education systems are beginning to change, their economies are getting better.<\/p>\n<p>Economic change is possible, but only if we focus on changing the education system first and consider teaching profession as the most important factor in making it happens. We must invest in teachers training and their salaries as a major investment in the future because they are holding the key to the future prosperity: they train the future workforce that builds our future.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Khi t\u00f4i d\u1ea1y \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01b0\u1edbc, t\u00f4i ng\u1ea1c nhi\u00ean r\u1eb1ng ch\u1ec9 \u00edt gi\u00e1o vi\u00ean tr\u1edf l\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt tri th\u1ee9c c\u1ee7a h\u1ecd &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-4404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-loi-khuyen-cho-giao-vien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4405,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4404\/revisions\/4405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}