{"id":2129,"date":"2013-07-05T10:31:13","date_gmt":"2013-07-05T03:31:13","guid":{"rendered":"http:\/\/science-technology.vn\/?p=2129"},"modified":"2013-07-05T10:31:13","modified_gmt":"2013-07-05T03:31:13","slug":"doi-nghe-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/science-technology.vn\/?p=2129","title":{"rendered":"\u0110\u1ed5i ngh\u1ec1"},"content":{"rendered":"

H\u00f4m qua t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t email t\u1eeb m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m doanh nghi\u1ec7p. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 vi\u1ebft: \u201cEm \u0111\u00e3 t\u1ed1t nghi\u1ec7p t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng kinh doanh n\u0103m n\u0103m tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0m vi\u1ec7c trong c\u00f4ng ti t\u00e0i ch\u00ednh. Em th\u1ea5y vi\u1ec7c l\u00e0m n\u00e0y ch\u00e1n v\u00e0 kh\u00f4ng an to\u00e0n v\u00ec nhi\u1ec1u c\u00f4ng ti t\u00e0i ch\u00ednh \u0111ang sa th\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi. Em \u0111ang t\u00ecm c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 an to\u00e0n h\u01a1n v\u00e0 tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec1u h\u01a1n. Em c\u00e2n nh\u1eafc chuy\u1ec3n ngh\u1ec1 sang c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00f4ng tin (CNTT). Th\u1ea7y ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? Xin th\u1ea7y cho em c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u1ef1c ti\u1ebfp “c\u00f3” hay “kh\u00f4ng”. N\u1ebfu “c\u00f3” th\u00ec khu v\u1ef1c n\u00e0o c\u1ee7a CNTT th\u1ea7y ngh\u0129 l\u00e0 t\u1ed1t cho em?”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0110\u00e1p: T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 cho b\u1ea1n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u00f3 l\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 b\u1ea1n ph\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cho b\u1ea3n th\u00e2n b\u1ea1n. M\u1ecdi ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u1ec1u c\u00f3 l\u00fac l\u00ean l\u00fac xu\u1ed1ng c\u0169ng nh\u01b0 r\u1ee7i ro. V\u00e0i n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, t\u00e0i ch\u00ednh l\u00e0 n\u00f3ng, b\u00e2y gi\u1edd kh\u00f4ng th\u1ebf. B\u00e2y gi\u1edd CNTT l\u00e0 n\u00f3ng, c\u00e1i g\u00ec s\u1ebd l\u00e0 c\u00e1i ti\u1ebfp? Kh\u00f4ng ai bi\u1ebft. Xin \u0111\u1eebng ch\u1ec9 nh\u00ecn sang khu v\u1ef1c kh\u00e1c v\u00e0 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i sang \u0111\u00f3 v\u00ec n\u00f3 h\u1ee9a h\u1eb9n hay tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec1u h\u01a1n. Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng th\u1ef1c t\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n ngh\u0129. Theo \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i tin r\u1eb1ng CNTT c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1m n\u0103ng v\u00e0 s\u1ebd ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u1eefa nh\u01b0ng n\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ngh\u1ec1 cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u00edch n\u00f3, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi gh\u00e9t n\u00f3, v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1ea3m th\u1ea5y n\u00f3 ch\u00e1n n\u1eefa. Kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00ed do th\u1ef1c c\u1ee7a\u00a0 b\u1ea1n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed5i ngh\u1ec1, s\u1ebd kh\u00f3 m\u00e0 gi\u00fap cho b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

T\u1ea1i sao b\u1ea1n ch\u1ecdn t\u00e0i ch\u00ednh thay v\u00ec CNTT trong \u0111\u1ea1i h\u1ecdc? L\u00ed do c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i sau khi b\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p t\u00e0i ch\u00ednh trong v\u00e0i n\u0103m sao? \u0110i\u1ec1u g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra n\u1ebfu m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i t\u1ed1t trong c\u00f4ng ti t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n x\u1ea3y t\u1edbi, c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 b\u1ea1t, b\u1ea1n s\u1ebd ch\u1ea5p nh\u1eadn n\u00f3 hay v\u1eabn quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thay \u0111\u1ed5i sang CNTT? B\u1ea1n c\u00f3 bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u1ea1n ph\u1ea3i h\u1ecdc c\u00e1c l\u1edbp \u0111\u00e0o t\u1ea1o \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c trong CNTT kh\u00f4ng? B\u1ea1n c\u00f3 s\u1eb5n l\u00f2ng quay l\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng? B\u1ea1n c\u00f3 bi\u1ebft c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 v\u1ec1 CNTT v\u00e0 l\u00ed do n\u00e0o \u0111\u01b0a b\u1ea1n t\u1edbi c\u00e2n nh\u1eafc n\u00f3 l\u00e0 ngh\u1ec1 c\u1ee7a b\u1ea1n? T\u1ea1i sao kh\u00f4ng l\u00e0 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00e1c? T\u1ea1i sao b\u1ea1n coi CNTT l\u00e0 an to\u00e0n h\u01a1n v\u00e0 tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec1u h\u01a1n vi\u1ec7c l\u00e0m hi\u1ec7n th\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea1n? \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi m\u00e0 b\u1ea1n ph\u1ea3i c\u00f3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi trung th\u1ef1c cho b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh v\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u00ednh b\u1ea1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 KH\u00d4NG ph\u1ea3i l\u00e0 ai \u0111\u00f3 kh\u00e1c.<\/p>\n

Theo \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a t\u00f4i vi\u1ec7c l\u00e0m “an to\u00e0n h\u01a1n” v\u00e0 “tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng t\u1ed1t h\u01a1n” kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ecdn l\u1ef1a t\u1ed1t \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p. Xin ph\u00e2n bi\u1ec7t kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m. Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p l\u00e0 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 b\u1ea1n s\u1ebd l\u00e0m trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea1n. Vi\u1ec7c l\u00e0m l\u00e0 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 b\u1ea1n l\u00e0m b\u1edfi v\u00ec b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 ti\u1ec1n. B\u1ea1n ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111am m\u00ea cho ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a b\u1ea1n th\u00ec m\u1ecdi th\u1ee9 s\u1ebd \u0111i theo. N\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u00edch \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n l\u00e0m, kh\u00f4ng th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u1ea1n l\u00e0m ra bao nhi\u00eau, kh\u00f4ng th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 an to\u00e0n l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0o, cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u1ea1nh ph\u00fac. T\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m t\u1ed1t, l\u01b0\u01a1ng t\u1ed1t nh\u01b0ng kh\u00f4ng h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 h\u1ecd \u0111\u1ebfm t\u1eebng ph\u00fat l\u00fac l\u00e0m vi\u1ec7c, ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 ra v\u1ec1. B\u1ea1n v\u1eabn c\u00f2n tr\u1ebb, b\u1ea1n c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n nh\u00ecn t\u1edbi trong t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a b\u1ea1n. B\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t v\u00e0o trong lo\u1ea1i cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u00f3.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu b\u1ea1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh chuy\u1ec3n sang CNTT, c\u00f3 v\u00e0i khu v\u1ef1c cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 n\u1ec1n t\u1ea3ng k\u0129 thu\u1eadt m\u1ea1nh nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u1ed1t. Th\u1ee9 nh\u1ea5t, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n h\u1ecdc m\u00f4n v\u1ec1 k\u0129 ngh\u1ec7 y\u00eau c\u1ea7u r\u1ed3i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e2n t\u00edch doanh nghi\u1ec7p. Vi\u1ec7c l\u00e0m n\u00e0y gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1edbi x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng, hi\u1ec3u nhu c\u1ea7u c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 l\u00e0m t\u00e0i li\u1ec7u ch\u00fang th\u00e0nh c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng m\u1ec1m t\u1ed1t nh\u01b0 trao \u0111\u1ed5i, th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng, v\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u01b0\u1ee3c cho kh\u00e1ch h\u00e0ng h\u00ecnh dung ra c\u00e1ch c\u1ea3i ti\u1ebfn doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd b\u1eb1ng vi\u1ec7c d\u00f9ng CNTT v\u00e0 lo\u1ea1i c\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u00e0o h\u1ecd s\u1ebd c\u1ea7n.<\/p>\n

B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y m\u00f4n h\u1ecdc trong qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n ph\u1ea7n m\u1ec1m. T\u00f4i khuy\u00ean r\u1eb1ng b\u1ea1n h\u1ecdc nhi\u1ec1u v\u1ec1 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn Agile, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p c\u00f3 t\u00ean \u201cScrum\u201d v\u00ec n\u00f3 l\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 \u201cTh\u1ea7y Scrum\u201d \u0111\u1ec3 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp t\u1ed5, lo\u1ea1i b\u1ecf ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m sao l\u00e3ng t\u1ed5 kh\u1ecfi vi\u1ec7c \u0111\u1ea1t t\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a h\u1ecd. Th\u1ea7y Scrum kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ee9c v\u1ee5 k\u0129 thu\u1eadt, b\u1ea1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u1ed5 nh\u01b0ng l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 b\u1ed9 \u0111\u1ec7m gi\u1eefa t\u1ed5 v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i t\u1ed5. B\u1ea1n ph\u1ea3i h\u1ecdc \u0111\u1ee7 v\u1ec1 Agile \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng qui tr\u00ecnh scrum \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nh\u01b0 d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xin v\u00e0o h\u1ecdc ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00ed h\u1ec7 th\u00f4ng tin (ISM) v\u00ec l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y nhi\u1ec1u ph\u1ea7n qu\u1ea3n l\u00ed h\u01a1n l\u00e0 k\u0129 thu\u1eadt. N\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p cho ngh\u1ec1 kinh doanh c\u1ee7a b\u1ea1n h\u01a1n c\u00e1c khu v\u1ef1c kh\u00e1c. T\u1ea5t nhi\u00ean, khi b\u1ea1n bi\u1ebft nhi\u1ec1u h\u01a1n v\u1ec1 CNTT, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y khu v\u1ef1c b\u1ea1n mu\u1ed1n x\u00e2y d\u1ef1ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh. Xin nh\u1edb r\u1eb1ng CNTT l\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c l\u1edbn v\u00e0 ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u1edbi nhi\u1ec1u vai tr\u00f2 v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m. B\u1ea1n ph\u1ea3i \u1edf trong l\u0129nh v\u1ef1c \u0111\u00f3 trong nhi\u1ec1u n\u0103m \u0111\u1ec3 t\u00ecm ra \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n th\u00edch. B\u1ea1n bi\u1ebft nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ngh\u0129 CNTT l\u00e0 v\u1ec1 l\u1eadp tr\u00ecnh v\u00e0 ki\u1ec3m th\u1eed, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y KH\u00d4NG \u0111\u00fang. Vi\u1ebft m\u00e3 v\u00e0 ki\u1ec3m th\u1eed ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u1ea7n nh\u1ecf trong CNTT nh\u01b0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1ee9 h\u01a1n. Trong to\u00e0n th\u1ec3 website c\u1ee7a t\u00f4i, c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u00e0i b\u00e1o v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed kh\u00e1c nhau, c\u00e1c khu v\u1ef1c kh\u00e1c nhau, c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00e1c nhau m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u.<\/p>\n

Trong t\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n, ki\u1ebfm vi\u1ec7c l\u00e0m b\u1ea1n mu\u1ed1n, trong ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p b\u1ea1n mu\u1ed1n v\u00e0 v\u1edbi l\u01b0\u01a1ng b\u1ea1n mu\u1ed1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00e1c. Trong b\u1ea5t k\u00ec tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o, b\u1ea1n \u0111\u1ec1u c\u1ea7n b\u1ea3n k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 b\u1ea1n c\u1ea7n nghi\u00ean c\u1ee9u th\u00eam.<\/p>\n

 <\/p>\n

—-English version—-<\/p>\n

 <\/p>\n

Changing career<\/p>\n

Yesterday I received an email from a business person. He wrote: \u201c I graduated from business school five years ago and have been working in a financial company. I find the job boring and not safe since many financial companies are laying off people. I am looking for something safer and pay more. I consider to switch career to Information Technology (IT). Do you think it is possible? Please give me a direct answer \u201cYes\u201d or \u201cNo\u201d. If \u201cYes\u201d then what area of IT would you think is good for me?”<\/p>\n

 <\/p>\n

Answer: I cannot give you a direct answer. It is your life and you have to make decision for yourself. Every industry has the up and down as well as risks. Few years ago, financial is hot, now it is not. Now IT is hot, what will be next? Nobody know. Please do not just look at other area and wish you could go there because it is promising or paying more. Sometime reality is not what you think. In my opinion, I do believe that IT has a lot of potential and will grow more but it is not a career for everybody. Some people love it, some people hate it, and some feel it is boring too. Without knowing your real reason to change, it is difficult to help you.<\/p>\n

Why did you choose financial instead of IT in college? Have your reasons changed after you work in financial industry for few years? What will happen if a good opportunity in your financial company come, maybe you get a promotion, would you accept it or still decide to change into IT? Do you know that you must take training classes in order to work in IT? Would you willing to go back to school? Do you know something about IT and what are reasons that lead you to consider it for your career? Why not something else? Why do you think IT is safer and pay more than your current job? These are questions that you must have an honest answers for yourself and knowing that it is you who must make the decision and NOT somebody else.<\/p>\n

In my opinion \u201cSafer\u201d job and \u201cBetter pay\u201d are not good choices to select a career. Please distinguish the different between a career and a job. A career is something that you will do for a long time, maybe for the rest of your life. A job is something you do because you get paid. You must have passion for your career than everything will follow. If you do not like what you do, no matter how much you make, no matter how safe it is, your life will not be a happy one. I have seen people who have good jobs, good salary but not happy and they count every minute at work, just to get out. You are still young, you have a lot to look forward in your future. You do not want to get stuck into that kind of life.<\/p>\n

However, if you do decide to switch to IT. There are few areas for people who do not have strong technical background but can still do well. First, you may need to take a course in requirements engineering then you can work as business analyst. This job deal with building relationship with customers, understand their needs and document them into requirements. If you have good soft skills like communication, negotiation, and presentation than you can help customers figure out how to improve their business by using IT and what kind of technology that they will need.<\/p>\n

You may take a course in software project management. I would recommend that you learn more about Agile approach, especially a method called \u201cScrum\u201d as it is the most popular. You could work as a \u201cScrum Master\u201d to facilitate team meetings, remove obstacles and solving issues that may distract the team from reaching their goals. The Scrum Master is not a technical position, you are not a team leader but work as the buffer between the team and people from outside the team. You have to learn enough about agile to ensure that the scrum process is being used as intended.<\/p>\n

You may want to enroll in the Information System Management program (ISM) since this field is more management rather than technical. It may suit your business career than other areas. Of course, as you learn more about IT, you can find an area that you want to build your career on. Please remember that IT is a large and complex field with a lot of roles and responsibilities. You have to stay in that field for several years to find what you like. I know many people think IT is about programming and testing which is NOT true. Coding and testing are only small parts in IT but there are much more. Throughout my website, there are many articles about different positions, different areas, different jobs that you could investigate.<\/p>\n

In your situation, getting the job you want, in the industry that you want, and with the salary that you want may be a different story. In any case, you need a plan and you need to investigate more.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00f4m qua t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t email t\u1eeb m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m doanh nghi\u1ec7p. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 vi\u1ebft: \u201cEm \u0111\u00e3 t\u1ed1t nghi\u1ec7p t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng kinh doanh n\u0103m … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-loi-khuyen-cho-sinh-vien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2130,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2129\/revisions\/2130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}