{"id":1658,"date":"2013-07-03T15:25:34","date_gmt":"2013-07-03T08:25:34","guid":{"rendered":"http:\/\/science-technology.vn\/?p=1658"},"modified":"2013-07-03T15:25:34","modified_gmt":"2013-07-03T08:25:34","slug":"lam-viec-cho-cong-ti-toan-cau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/science-technology.vn\/?p=1658","title":{"rendered":"L\u00e0m vi\u1ec7c cho c\u00f4ng ti to\u00e0n c\u1ea7u"},"content":{"rendered":"

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft cho t\u00f4i: \u201cT\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n l\u00e0m vi\u1ec7c trong m\u1ed9t c\u00f4ng ti ph\u1ea7n m\u1ec1m nh\u1ecf ph\u00e1t tri\u1ec3n \u1ee9ng d\u1ee5ng web. T\u00f4i c\u00f3 ba n\u0103m kinh nghi\u1ec7m l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t tri\u1ec3n web tr\u01b0\u1edbc khi chuy\u1ec3n l\u00ean v\u1ecb tr\u00ed qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n. T\u00f4i th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c cho c\u00f4ng ti to\u00e0n c\u1ea7u l\u1edbn. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u00f4i c\u1ea7n k\u0129 n\u0103ng n\u00e0o \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n t\u1eeb c\u00f4ng ti nh\u1ecf sang c\u00f4ng ti l\u1edbn? N\u1ebfu t\u00f4i c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m v\u1edbi c\u00f4ng ti to\u00e0n c\u1ea7u t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf h\u1ea3i ngo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? T\u00f4i c\u1ea7n k\u0129 n\u0103ng n\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c cho c\u00f4ng ti n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i? T\u00f4i hi v\u1ecdng r\u1eb1ng th\u1ea7y c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a t\u00f4i.\u201d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0110\u00e1p: N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m trong qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n, b\u1ea1n c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong nhi\u1ec1u c\u00f4ng ti v\u00e0 qua c\u00e1c n\u01b0\u1edbc. T\u1ea5t nhi\u00ean, t\u1eebng c\u00f4ng ti c\u00f3 th\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00ed c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n h\u01a1i kh\u00e1c \u0111i b\u1edfi v\u00ec h\u1ecd d\u00f9ng c\u00f4ng c\u1ee5 kh\u00e1c, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p v\u00e0 phong c\u00e1ch qu\u1ea3n l\u00ed kh\u00e1c. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ti to\u00e0n c\u1ea7u thu\u00ea, b\u1ea1n s\u1ebd h\u1ecdc c\u00e1ch c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n. B\u1ea1n s\u1ebd bi\u1ebft khu v\u1ef1c n\u00e0o b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u1ed1t v\u00e0 khu v\u1ef1c n\u00e0o b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00e0o t\u1ea1o th\u00eam.<\/p>\n

C\u00f3 kh\u00e1c bi\u1ec7t trong qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n nh\u1ecf v\u00e0 d\u1ef1 \u00e1n l\u1edbn. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, d\u1ef1 \u00e1n ph\u00e1t tri\u1ec3n web m\u1ed9t th\u00e1ng kh\u00f4ng c\u1ea7n b\u1ea3n k\u1ebf ho\u1ea1ch d\u1ef1 \u00e1n 100 trang nh\u01b0ng d\u1ef1 \u00e1n ph\u1ea7n m\u1ec1m ERP ba n\u0103m c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c chi ti\u1ebft \u0111\u1ebfn ch\u1eebng n\u1ea5y. D\u1ef1 \u00e1n l\u1edbn c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 v\u00e0i kh\u00e1ch h\u00e0ng; t\u1eebng kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u kh\u00e1c nhau v\u1ec1 d\u1ef1 \u00e1n. B\u1ea1n s\u1ebd c\u1ea7n \u0111\u00e1p \u1ee9ng cho t\u1eebng kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ec3 thu th\u1eadp nhu c\u1ea7u c\u1ee7a h\u1ecd, ph\u00e2n t\u00edch ch\u00fang r\u1ed3i \u01b0u ti\u00ean ho\u00e1 ch\u00fang \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ea1i. Trong d\u1ef1 \u00e1n nh\u1ecf, ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t tri\u1ec3n gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh gi\u1eef v\u00e0i vai tr\u00f2 v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m nh\u01b0ng trong d\u1ef1 \u00e1n l\u1edbn, c\u00f3 v\u00e0i vai tr\u00f2 v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 m\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd ph\u1ea3i ph\u00e2n c\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 ph\u1ea7n m\u1ec1m, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u1ed5, ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebft k\u1ebf c\u1ea5p cao, ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t tri\u1ec3n, ng\u01b0\u1eddi ki\u1ec3m th\u1eed, ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00ed c\u1ea5u h\u00ecnh, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea7n m\u1ec1m, chuy\u00ean vi\u00ean an ninh, ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u v.v. B\u1ea1n c\u0169ng c\u1ea7n ch\u1eafc r\u1eb1ng c\u00f4ng c\u1ee5 v\u00e0 k\u0129 thu\u1eadt m\u00e0 b\u1ea1n d\u00f9ng \u0111\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ed5i qui m\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng v\u1edbi c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng.<\/p>\n

C\u00f4ng ti l\u1edbn h\u01a1n th\u01b0\u1eddng y\u00eau c\u1ea7u k\u1ec9 lu\u1eadt ch\u1eb7t ch\u1ebd h\u01a1n v\u00e0 c\u00f3 c\u00e1c qui tr\u00ecnh chu\u1ea9n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 cho qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n. B\u1ea1n c\u1ea7n hi\u1ec3u nhu c\u1ea7u doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd, c\u1ea5p b\u1eadc t\u1ed5 ch\u1ee9c, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, kh\u00e1ch h\u00e0ng, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3. B\u1ea1n c\u0169ng c\u1ea7n h\u1ecdc v\u1ec1 c\u00e1ch h\u1ecd x\u1eed tr\u00ed v\u1edbi th\u1eddi gian, chi ph\u00ed v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00ec ch\u00fang s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1edbi c\u00e1ch b\u1ea1n qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ecdi c\u00f4ng ti to\u00e0n c\u1ea7u \u0111\u1ec1u c\u00f3 chung nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. Nh\u00e2n t\u1ed1 v\u0103n ho\u00e1 c\u0169ng qui \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, c\u00e1c c\u00f4ng ti \u0110\u1ee9c v\u00e0 Nh\u1eadt B\u1ea3n l\u00e0 r\u1ea5t h\u01b0\u1edbng chi ti\u1ebft cho n\u00ean b\u1ea1n ph\u1ea3i l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ch\u00ednh x\u00e1c nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi nhi\u1ec1u d\u1eef li\u1ec7u. C\u00e1c c\u00f4ng ti Ph\u00e1p, Italy v\u00e0 T\u00e2y Ban Nha kh\u00f4ng c\u1ea9n th\u1eadn l\u1eafm trong l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch nh\u01b0ng y\u00eau c\u1ea7u nhi\u1ec1u h\u1ecdp h\u00e0nh v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch. C\u00f4ng ti M\u0129 coi ph\u00e1t ki\u1ebfn v\u00e0 t\u00ednh s\u00e1ng t\u1ea1o l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng nh\u01b0ng cho ph\u00e9p linh ho\u1ea1t trong c\u00e1ch b\u1ea1n qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n. Ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt B\u1ea3n ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, kh\u00f4ng th\u00edch m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi bi\u00ean gi\u1edbi c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 coi qui t\u1eafc v\u00e0 k\u1ec9 lu\u1eadt ch\u1eb7t ch\u1ebd l\u00e0 quan tr\u1ecdng. Tu\u1ef3 theo c\u00f4ng ti m\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c cho, b\u1ea1n s\u1ebd h\u1ecdc v\u1ec1 nh\u1eefng nh\u00e2n t\u1ed1 n\u00e0y.<\/p>\n

L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n, b\u1ea1n c\u0169ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o gi\u1ecfi. B\u1ea1n n\u00ean th\u00f4ng th\u1ea1o trong khu v\u1ef1c mi\u1ec1n chuy\u00ean m\u00f4n \u0111\u1ec3 thu \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00ednh tr\u1ecdng t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c cho b\u1ea1n. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n ph\u1ea3i bi\u1ebft m\u1ecdi th\u1ee9 nh\u01b0ng b\u1ea1n n\u00ean ch\u1ee9ng t\u1ecf k\u0129 n\u0103ng c\u1ee7a b\u1ea1n trong qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n nh\u01b0 v\u00f2ng \u0111\u1eddi qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n; x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nhu c\u1ea7u; l\u1eadp m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u1ef1 \u00e1n; \u01b0\u1edbc l\u01b0\u1ee3ng n\u1ed7 l\u1ef1c, th\u1eddi gian , v\u00e0 l\u1ecbch bi\u1ec3u; qu\u1ea3n l\u00ed r\u1ee7i ro; \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ef1 \u00e1n, v\u00e0 c\u00e1c k\u0129 n\u0103ng m\u1ec1m kh\u00e1c nh\u01b0 trao \u0111\u1ed5i, tr\u00ecnh b\u00e0y, vi\u1ebft v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1. B\u1ea1n n\u00ean l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn k\u0129 thu\u1eadt trong c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean t\u1ed5; ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m ki\u1ebfn tr\u00fac c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n, c\u0169ng nh\u01b0 k\u0129 n\u0103ng t\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c c\u1ea5u ph\u1ea7n kh\u1edbp v\u1edbi nhau th\u1ebf n\u00e0o v.v.<\/p>\n

V\u00ec b\u1ea1n mu\u1ed1n l\u00e0m vi\u1ec7c cho c\u00f4ng ti to\u00e0n c\u1ea7u, b\u1ea1n ph\u1ea3i c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m ch\u1ee7 xu\u1ea5t s\u1eafc ngo\u1ea1i ng\u1eef. Ng\u00e0y nay, ti\u1ebfng Anh l\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n b\u1ea1n ph\u1ea3i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng n\u00f3i, \u0111\u1ecdc v\u00e0 vi\u1ebft ti\u1ebfng Anh r\u1ea5t t\u1ed1t. Nh\u01b0 t\u00f4i th\u01b0\u1eddng nh\u1eafc t\u1edbi trong c\u00e1c blog c\u1ee7a t\u00f4i, k\u0129 n\u0103ng k\u0129 thu\u1eadt l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7, b\u1ea1n c\u0169ng ph\u1ea3i c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng m\u1ec1m v\u00e0 k\u0129 n\u0103ng ngo\u1ea1i ng\u1eef.<\/p>\n

C\u00f4ng ti l\u1edbn bao gi\u1edd c\u0169ng c\u00f3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c cho h\u1ecd, t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00e0o t\u1ea1o th\u00eam \u0111\u1ec3 l\u00e0m quen v\u1edbi c\u00e1ch h\u1ecd l\u00e0m kinh doanh. C\u00e1c c\u00f4ng ti to\u00e0n c\u1ea7u thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0ng h\u1ecd th\u01b0\u1eddng g\u1eedi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 \u0111\u00e0o t\u1ea1o, h\u1ecdp h\u00e0nh, v\u00e0 \u0111\u1ec3 h\u1ecdc c\u00e1ch c\u00e1c ph\u1ea7n kh\u00e1c c\u1ee7a c\u00f4ng ti \u0111ang v\u1eadn h\u00e0nh. Bao gi\u1edd c\u0169ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi b\u1ea1n ti\u1ebfn l\u00ean v\u1ecb tr\u00ed cao h\u01a1n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi h\u1ecd c\u1ea7n l\u1ea5p v\u00e0o v\u1ecb tr\u00ed then ch\u1ed1t n\u00e0o \u0111\u00f3.<\/p>\n

 <\/p>\n

—-English version—-<\/p>\n

 <\/p>\n

Working for global company<\/p>\n

A person wrote to me: \u201cI am a project manager working in a small software company developing web applications. I have three years of experiences as web developer before moving up to project manager position. I like to work for large global company. I do not know what skills do I need to move from a small company to a large company? If I get a job with global company could I work oversea? What skills do I need to work in a foreign country? I hope that you can help answer my questions.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Answer: If you are trained and have experience in project management, you have the skills that can be used in many companies and across countries. Of course, each company may manage projects a little differently because they use different tools, methods, and management styles. If you are hired by a global company, you will learn their way of managing project. You will know which areas you can do well and which areas you may require additional training.<\/p>\n

There are differences in managing small project and larger project. For example, a one-month web development project does not need a 100-page project plan but a three-year ERP software project may require that much details. Large project may have several customers; each has different requirements for the project. You will need to meet each customer to collect their needs, analyze them then prioritize them to get all requirements organized. In small project, developers assume several roles and responsibilities but in large project, there are several clearly defined roles and responsibilities that you will have to assign people to. For example, you may need Software architect, Team leaders, senior designers, developers, testers, configuration managers, software quality assurance, security specialist, database administrator etc.\u00a0 You also need to make sure that the tools and techniques that you use to manage the projects are also scalable to meet the situations.<\/p>\n

Larger companies often require stricter disciplines and have well-defined standard processes for managing project. You need to understand their business needs, organization hierarchy, environment, customers, users, supporting organizations. You also need to learn about how they deal with time, costs, and quality as they will influence the way you manage project. Not all global companies share similar thing. Cultural factors also dictate the way people work. For example, German and Japanese companies are very detailed oriented so you must plan as accurate as possible with a lot of data. French, Italy and Spanish companies are more casual on planning but require a lot of meetings and explanations. American companies consider innovation and creativity very important but allow flexibility in the way you manage project. Japanese on the contrary, do not like people step out of their boundary and consider strict rules and disciplines as important. Depending on the company that you work for, you will learn about these factors.<\/p>\n

As project manager, you must also be a strong leader. You should be knowledgeable in the domain area to gain respect from people who work for you. It does not mean you have to know everything but you should demonstrate your skills in project management such as project management life cycle; determine needs; set project goals; estimate efforts, time, and schedule; managing risks; evaluate project tools, and other soft-skills such as communication, presentation, writing and problem solving. You should lead technical discussions among team members; review the architecture of the project, as well as integration skills to determine how components fit together etc.<\/p>\n

As you wish to work for global company, you must have excellent command of foreign language. Today, English is the most popular and as project manager you must have the ability to speak, read and write English very well. As I often mentioned in my blogs, technical skills are not enough, you must also have soft-skills and foreign language skills.<\/p>\n

Large companies always have training programs. If you work for them, find out about the trainings and request additional trainings to familiar with the way they do business. Global companies hired people to work locally but they often send them oversea for trainings, meetings, and to learn how other parts of the company are operating. There is always a chance to work oversea when you advancing to higher position, especially when they need to fill in certain key position.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft cho t\u00f4i: \u201cT\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00ed d\u1ef1 \u00e1n l\u00e0m vi\u1ec7c trong m\u1ed9t c\u00f4ng ti ph\u1ea7n m\u1ec1m nh\u1ecf ph\u00e1t tri\u1ec3n \u1ee9ng d\u1ee5ng … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-loi-khuyen-cho-sinh-vien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1659,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1658\/revisions\/1659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}