{"id":105,"date":"2013-06-17T12:49:15","date_gmt":"2013-06-17T05:49:15","guid":{"rendered":"http:\/\/science-technology.vn\/?p=105"},"modified":"2013-06-17T12:49:15","modified_gmt":"2013-06-17T05:49:15","slug":"thuc-tap-mua-he","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/science-technology.vn\/?p=105","title":{"rendered":"Th\u1ef1c t\u1eadp m\u00f9a h\u00e8"},"content":{"rendered":"

Khi h\u00e8 t\u1edbi g\u1ea7n, m\u1ed9t sinh vi\u00ean n\u0103m th\u1ee9 hai h\u1ecfi t\u00f4i: \u201cKhi ch\u00fang em \u0111ang t\u00ecm th\u1ef1c t\u1eadp m\u00f9a h\u00e8, th\u1ea7y c\u00f3 l\u1eddi khuy\u00ean n\u00e0o cho ch\u00fang em kh\u00f4ng? Ch\u00fang em ph\u1ea3i t\u00ecm c\u00e1i g\u00ec?\u201d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0110\u00e1p: Th\u1ef1c t\u1eadp m\u00f9a h\u00e8 l\u00e0 m\u1ed9t tho\u1ea3 thu\u1eadn gi\u1eefa m\u1ed9t sinh vi\u00ean v\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ti n\u01a1i sinh vi\u00ean \u0111\u1ed3ng \u00fd l\u00e0m vi\u1ec7c trong m\u1ed9t th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 thu l\u1ea5y kinh nghi\u1ec7m. Ph\u1ea7n l\u1edbn vi\u1ec7c th\u1ef1c t\u1eadp cung c\u1ea5p m\u1ed9t kho\u1ea3n l\u01b0\u01a1ng th\u1ea5p hay \u0111\u00f4i khi kh\u00f4ng tr\u1ea3 ti\u1ec1n nh\u01b0ng sinh vi\u00ean thu \u0111\u01b0\u1ee3c kinh nghi\u1ec7m h\u1eefu \u00edch li\u00ean quan t\u1edbi l\u0129nh v\u1ef1c h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a h\u1ecd. Nhi\u1ec1u c\u00f4ng ti coi th\u1ef1c t\u1eadp l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 quan s\u00e1t sinh vi\u00ean \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh li\u1ec7u h\u1ecd c\u00f3 k\u0129 n\u0103ng hay “kh\u1edbp” v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 cho h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 thu\u00ea sinh vi\u00ean khi sinh vi\u00ean t\u1ed1t nghi\u1ec7p.<\/p>\n

Khi t\u00ecm ch\u1ed7 th\u1ef1c t\u1eadp sinh vi\u00ean ph\u1ea3i ngh\u0129 v\u1ec1 lo\u1ea1i kinh nghi\u1ec7m n\u00e0o h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 thu \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 n\u00f3 gi\u00fap \u00edch cho h\u1ecd bao nhi\u00eau trong vi\u1ec7c l\u00e0m t\u01b0\u01a1ng lai. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 quan tr\u1ecdng b\u1edfi v\u00ec h\u1ecd n\u00ean t\u00ecm c\u00f4ng ti m\u00e0 h\u1ecd mu\u1ed1n l\u00e0m vi\u1ec7c cho trong t\u01b0\u01a1ng lai hay \u00edt nh\u1ea5t c\u00f4ng vi\u1ec7c trong khu v\u1ef1c c\u00f3 li\u00ean quan t\u1edbi l\u0129nh v\u1ef1c h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a h\u1ecd. Nhi\u1ec1u sinh vi\u00ean ph\u1ea1m sai l\u1ea7m r\u1eb1ng th\u1ef1c t\u1eadp l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 l\u00e0m th\u00eam ti\u1ec1n v\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn th\u1ef1c t\u1eadp d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ed1 ti\u1ec1n thay v\u00ec \u0111i\u1ec1u h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc. L\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 kh\u00f4ng l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1ed9t c\u00e1ch ng\u1eabu nhi\u00ean b\u1ea5t k\u00ec ch\u1ed7 n\u00e0o d\u1ec5 v\u00e0o hay c\u00f4ng ti n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 cho b\u1ea1n nhi\u1ec1u ti\u1ec1n h\u01a1n. Vi\u1ec7c th\u1ef1c t\u1eadp c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng kinh nghi\u1ec7m h\u1ecdc t\u1eadp quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a b\u1ea1n, v\u00e0 b\u1ea1n ph\u1ea3i ngh\u0129 m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ea9n th\u1eadn v\u1ec1 lo\u1ea1i vi\u1ec7c n\u00e0o b\u1ea1n mu\u1ed1n c\u00f3 trong t\u01b0\u01a1ng lai, v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng t\u00ecm ra vi\u1ec7c th\u1ef1c t\u1eadp l\u00e0 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nhi\u1ec1u nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c. Theo c\u00e1ch n\u00e0y b\u1ea1n s\u1ebd ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c k\u0129 n\u0103ng m\u00e0 s\u1ebd l\u00e0 \u01b0u th\u1ebf l\u1edbn cho b\u1ea1n m\u1ed9t khi b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u00ecm vi\u1ec7c sau khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p.<\/p>\n

B\u1eb1ng c\u00e1ch l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf \u0111\u00f3, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm ra r\u1eb1ng b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u00edch lo\u1ea1i vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00f3 nhi\u1ec1u nh\u01b0 b\u1ea1n t\u01b0\u1edfng. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 t\u1edbi l\u00e0m vi\u1ec7c cho c\u00f4ng ti kh\u00e1c trong t\u01b0\u01a1ng lai. N\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u00edch khu v\u1ef1c n\u00e0y ch\u00fat n\u00e0o, th\u1ebf th\u00ec b\u1ea1n kh\u00e1m ph\u00e1 ra \u0111i\u1ec1u n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c. Khi b\u1ea1n v\u1eabn c\u00f2n trong tr\u01b0\u1eddng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u00ecm c\u00e1c kh\u1ea3 n\u0103ng kh\u00e1c hay l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f3 li\u00ean quan kh\u00e1c m\u00e0 b\u1ea1n quan t\u00e2m. M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft b\u1ea1n ph\u1ea3i mong \u0111\u1ee3i c\u00e1i g\u00ec. Ph\u1ea3i hi\u1ec7n th\u1ef1c v\u1ec1 t\u00ecnh hu\u1ed1ng v\u00ec l\u00ed do ch\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n m\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c th\u1ef1c t\u1eadp l\u00e0 \u0111\u1ec3 h\u1ecdc v\u00e0 thu \u0111\u01b0\u1ee3c kinh nghi\u1ec7m. Bao gi\u1edd c\u0169ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 c\u00f4ng ti tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c, v\u00e0 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 lo\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0o b\u1ea1n s\u1ebd c\u00f3.<\/p>\n

—-English version—-<\/p>\n

Summer internship<\/p>\n

As summer approach, a second year student asks me: \u201cAs we are looking for summer internship, do you have any advice for us? What should we be looking for?\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Answer: Summer internship is an agreement between a student and a company where student agrees to work for a period of time to gain experience. Most internships offer a low wage or sometime unpaid but students gain useful experience relating to their fields of study. Many companies consider internship as the way to observe students to determine if they have the skills or \u201cFit\u201d their working environment so they may hire them when they graduate.<\/p>\n

When looking for internship students should think about what kind of experience that they could get and how much does it help them in future employment. This is important because they should find company that they want to work for in the future or at least work in area that relates to their fields of study. Many students make mistake that internship as a way to make additional money and select internship based on the amount of money rather than what they could learn. My advice is do not just randomly select any place that is easy to get or company that may pay you more. Your internship is one of the most important learning experiences in your education, and you must think carefully about what kind of job you want to have in the future, and try to find an internship that is as similar as possible. This way you will develop skills that will be a big advantage for you once you start looking for a job after graduation.<\/p>\n

By working there, you may find out that you do not like the kind of job as much as you thought. In this case you can think about working for different company in the future. If you do not like the area at all, then you discover this before you start working. While you are still in school you may start looking for other possibilities or other related fields that you are interested in. An important thing that will prevent you from any kind of disappointment during your internship is that you know what you should expect. Be realistic about the situation as your main reason that you are doing an internship is to learn and gain experience. Always research the company before you start working, and discuss with the hiring person on what kind of working activities you will have.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Khi h\u00e8 t\u1edbi g\u1ea7n, m\u1ed9t sinh vi\u00ean n\u0103m th\u1ee9 hai h\u1ecfi t\u00f4i: \u201cKhi ch\u00fang em \u0111ang t\u00ecm th\u1ef1c t\u1eadp m\u00f9a h\u00e8, th\u1ea7y c\u00f3 l\u1eddi khuy\u00ean … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-loi-khuyen-cho-sinh-vien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions\/106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-technology.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}